2 Corinthians 12.9 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 12.9: for my strength is made perfect in weaknes. |
my power is made perfect in weaknesse |
True |
0.866 |
0.937 |
1.647 |
2 Corinthians 12.9 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 12.9: for my power is made perfect through weakenesse. |
my power is made perfect in weaknesse |
True |
0.855 |
0.905 |
2.208 |
2 Corinthians 12.9 (Vulgate) - 2 |
2 corinthians 12.9: nam virtus in infirmitate perficitur. |
nam virtus mea in infirmitate perficitur |
True |
0.816 |
0.956 |
9.063 |
2 Corinthians 12.9 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 12.9: for my strength is made perfect in weaknes. |
nam virtus mea in infirmitate perficitur, for my power is made perfect in weaknesse |
False |
0.812 |
0.917 |
1.647 |
2 Corinthians 12.9 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 12.9: for my strength is made perfact thorow weaknes. |
my power is made perfect in weaknesse |
True |
0.795 |
0.87 |
0.0 |
2 Corinthians 12.9 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 12.9: for my strength is made perfect in weaknes. |
nam virtus mea in infirmitate perficitur |
True |
0.792 |
0.738 |
0.0 |
2 Corinthians 12.9 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 12.9: for my power is made perfect through weakenesse. |
nam virtus mea in infirmitate perficitur, for my power is made perfect in weaknesse |
False |
0.787 |
0.894 |
2.208 |
2 Corinthians 12.9 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 12.9: for my power is made perfect through weakenesse. |
nam virtus mea in infirmitate perficitur |
True |
0.782 |
0.779 |
0.0 |
2 Corinthians 12.9 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 12.9: for my strength is made perfact thorow weaknes. |
nam virtus mea in infirmitate perficitur |
True |
0.781 |
0.656 |
0.0 |
2 Corinthians 12.9 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 12.9: for my strength is made perfact thorow weaknes. |
nam virtus mea in infirmitate perficitur, for my power is made perfect in weaknesse |
False |
0.773 |
0.874 |
0.0 |
2 Corinthians 12.9 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 12.9: my grace sufficeth thee, for power is perfited in infirmitie. |
my power is made perfect in weaknesse |
True |
0.724 |
0.911 |
0.491 |
2 Corinthians 12.9 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 12.9: my grace sufficeth thee, for power is perfited in infirmitie. |
nam virtus mea in infirmitate perficitur |
True |
0.719 |
0.856 |
0.0 |
2 Corinthians 12.9 (ODRV) |
2 corinthians 12.9: and he said to me: my grace sufficeth thee, for power is perfited in infirmitie. gladly therfore wil i glorie in mine infirmitie, that the power of christ may dwel in me. |
nam virtus mea in infirmitate perficitur, for my power is made perfect in weaknesse |
False |
0.684 |
0.768 |
0.546 |
2 Corinthians 12.9 (Vulgate) - 2 |
2 corinthians 12.9: nam virtus in infirmitate perficitur. |
my power is made perfect in weaknesse |
True |
0.663 |
0.536 |
0.0 |
2 Corinthians 12.9 (Vulgate) |
2 corinthians 12.9: et dixit mihi: sufficit tibi gratia mea: nam virtus in infirmitate perficitur. libenter igitur gloriabor in infirmitatibus meis, ut inhabitet in me virtus christi. |
nam virtus mea in infirmitate perficitur, for my power is made perfect in weaknesse |
False |
0.662 |
0.705 |
7.271 |