2 Corinthians 4.8 (AKJV) |
2 corinthians 4.8: wee are troubled on euery side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despaire, |
we are troubled, but not altogether distressed, perplexed, but not in despaire, persecuted, but not forsaken, cast downe but not destroied, 2 cor |
True |
0.862 |
0.926 |
6.904 |
2 Corinthians 4.8 (Geneva) |
2 corinthians 4.8: wee are afflicted on euery side, yet are we not in distresse: we are in doubt, but yet wee despaire not. |
we are troubled, but not altogether distressed, perplexed, but not in despaire, persecuted, but not forsaken, cast downe but not destroied, 2 cor |
True |
0.834 |
0.386 |
1.528 |
2 Corinthians 4.9 (Geneva) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted, but not forsaken: cast downe, but we perish not. |
we are troubled, but not altogether distressed, perplexed, but not in despaire, persecuted, but not forsaken, cast downe but not destroied, 2 cor |
True |
0.795 |
0.938 |
4.535 |
2 Corinthians 4.9 (ODRV) |
2 corinthians 4.9: we suffer persecution, but are not forsaken: we are cast downe, but we perish not: |
we are troubled, but not altogether distressed, perplexed, but not in despaire, persecuted, but not forsaken, cast downe but not destroied, 2 cor |
True |
0.784 |
0.911 |
3.089 |
2 Corinthians 4.8 (ODRV) |
2 corinthians 4.8: in al things we suffer tribulation, but are not in distresse: we want, but are not destitute: |
we are troubled, but not altogether distressed, perplexed, but not in despaire, persecuted, but not forsaken, cast downe but not destroied, 2 cor |
True |
0.752 |
0.254 |
0.357 |
2 Corinthians 4.8 (Tyndale) |
2 corinthians 4.8: we are troubled on every side yet are we not with out shyft. we are in povertie: but not vtterly without somwhat. |
we are troubled, but not altogether distressed, perplexed, but not in despaire, persecuted, but not forsaken, cast downe but not destroied, 2 cor |
True |
0.74 |
0.398 |
1.99 |
2 Corinthians 4.9 (Tyndale) |
2 corinthians 4.9: we are persecuted: but are not forsake. we are cast doune: neverthelesse we perisshe not. |
we are troubled, but not altogether distressed, perplexed, but not in despaire, persecuted, but not forsaken, cast downe but not destroied, 2 cor |
True |
0.723 |
0.845 |
2.359 |
2 Corinthians 4.9 (AKJV) |
2 corinthians 4.9: persecuted, but not forsaken; cast downe, but not destroyed. |
we are troubled, but not altogether distressed, perplexed, but not in despaire, persecuted, but not forsaken, cast downe but not destroied, 2 cor |
True |
0.699 |
0.938 |
4.535 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
thrice welcome to our soules these bitter sweets, loving chastisements, gentle corrections, indulgent visitations, pleasant crosses, comfortable sorrowes, wholesome calamities, profitable miseries, sanctifying distresses, refining troubles, joyfull temptations, glorious trialls, blessed revilings, happy curses, honourable reproaches, all light and momentary afflictions, which worke for us a farre more exceeding and eternall weight of glory, 2 cor |
True |
0.664 |
0.805 |
2.622 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
o welcome then, yea thrice welcome to our soules these bitter sweets, loving chastisements, gentle corrections, indulgent visitations, pleasant crosses, comfortable sorrowes, wholesome calamities, profitable miseries, sanctifying distresses, refining troubles, joyfull temptations, glorious trialls, blessed revilings, happy curses, honourable reproaches, all light and momentary afflictions, which worke for us a farre more exceeding and eternall weight of glory, 2 cor |
True |
0.661 |
0.82 |
2.457 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
thrice welcome to our soules these bitter sweets, loving chastisements, gentle corrections, indulgent visitations, pleasant crosses, comfortable sorrowes, wholesome calamities, profitable miseries, sanctifying distresses, refining troubles, joyfull temptations, glorious trialls, blessed revilings, happy curses, honourable reproaches, all light and momentary afflictions, which worke for us a farre more exceeding and eternall weight of glory, 2 cor |
True |
0.646 |
0.631 |
0.58 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
o welcome then, yea thrice welcome to our soules these bitter sweets, loving chastisements, gentle corrections, indulgent visitations, pleasant crosses, comfortable sorrowes, wholesome calamities, profitable miseries, sanctifying distresses, refining troubles, joyfull temptations, glorious trialls, blessed revilings, happy curses, honourable reproaches, all light and momentary afflictions, which worke for us a farre more exceeding and eternall weight of glory, 2 cor |
True |
0.642 |
0.664 |
0.763 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
thrice welcome to our soules these bitter sweets, loving chastisements, gentle corrections, indulgent visitations, pleasant crosses, comfortable sorrowes, wholesome calamities, profitable miseries, sanctifying distresses, refining troubles, joyfull temptations, glorious trialls, blessed revilings, happy curses, honourable reproaches, all light and momentary afflictions, which worke for us a farre more exceeding and eternall weight of glory, 2 cor |
True |
0.602 |
0.534 |
1.331 |