2 Corinthians 11.25 (AKJV) |
2 corinthians 11.25: thrice was i beaten with rods, once was i stoned: thrice i suffered shipwracke: a night and a day i haue bene in the deepe. |
of the iewes five times received i forty stripes save one, thrice was i beaten with rods, once was i stoned, thrice i suffered shipwracke, a night and a day have i beene in the deepe |
False |
0.808 |
0.962 |
11.545 |
2 Corinthians 11.25 (ODRV) |
2 corinthians 11.25: thrise was i beaten with rods once i was stoned, thrise i suffred shipwrack; night and day haue i been in the depth of the sea, |
of the iewes five times received i forty stripes save one, thrice was i beaten with rods, once was i stoned, thrice i suffered shipwracke, a night and a day have i beene in the deepe |
False |
0.772 |
0.902 |
4.255 |
2 Corinthians 11.25 (Geneva) |
2 corinthians 11.25: i was thrise beaten with roddes: i was once stoned: i suffered thrise shipwracke: night and day haue i bene in the deepe sea. |
of the iewes five times received i forty stripes save one, thrice was i beaten with rods, once was i stoned, thrice i suffered shipwracke, a night and a day have i beene in the deepe |
False |
0.763 |
0.923 |
5.729 |
2 Corinthians 11.25 (Tyndale) |
2 corinthians 11.25: thryse was i beten with roddes. i was once stoned. i suffered thryse shipwracke. nyght and daye have i bene in the depe of the see. |
of the iewes five times received i forty stripes save one, thrice was i beaten with rods, once was i stoned, thrice i suffered shipwracke, a night and a day have i beene in the deepe |
False |
0.749 |
0.754 |
2.285 |
2 Corinthians 11.24 (AKJV) |
2 corinthians 11.24: of the iewes fiue times receiued i forty stripes saue one. |
of the iewes five times received i forty stripes save one, thrice was i beaten with rods, once was i stoned, thrice i suffered shipwracke, a night and a day have i beene in the deepe |
False |
0.659 |
0.904 |
4.657 |
2 Corinthians 11.24 (Geneva) |
2 corinthians 11.24: of the iewes fiue times receiued i fourtie stripes saue one. |
of the iewes five times received i forty stripes save one, thrice was i beaten with rods, once was i stoned, thrice i suffered shipwracke, a night and a day have i beene in the deepe |
False |
0.655 |
0.844 |
4.459 |
2 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
2 corinthians 11.24: of the iewes five tymes receaved i every tyme .xl. strypes saue one. |
of the iewes five times received i forty stripes save one, thrice was i beaten with rods, once was i stoned, thrice i suffered shipwracke, a night and a day have i beene in the deepe |
False |
0.614 |
0.455 |
1.228 |