Luke 8.48 (AKJV) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, goe in peace.) |
but bespeaks her kindely, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, go in peace, and be whole |
False |
0.854 |
0.95 |
4.467 |
Luke 8.48 (AKJV) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, goe in peace.) |
but bespeaks her kindely, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, go in peace |
True |
0.852 |
0.955 |
4.467 |
Luke 8.48 (Geneva) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath saued thee: go in peace.) |
but bespeaks her kindely, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, go in peace |
True |
0.841 |
0.941 |
4.467 |
Luke 8.48 (Geneva) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath saued thee: go in peace.) |
but bespeaks her kindely, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, go in peace, and be whole |
False |
0.839 |
0.93 |
4.467 |
Luke 8.48 (ODRV) - 1 |
luke 8.48: daughter, thy faith hath made thee safe, goe thy way in peace. |
but bespeaks her kindely, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, go in peace, and be whole |
False |
0.776 |
0.816 |
2.643 |
Luke 8.48 (ODRV) |
luke 8.48: but he said to her: daughter, thy faith hath made thee safe, goe thy way in peace. |
but bespeaks her kindely, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, go in peace |
True |
0.772 |
0.863 |
2.555 |
Luke 7.50 (ODRV) |
luke 7.50: and he said to the woman: thy faith hath made thee safe, goe in peace. |
but bespeaks her kindely, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, go in peace |
True |
0.766 |
0.86 |
1.724 |
Luke 7.50 (ODRV) |
luke 7.50: and he said to the woman: thy faith hath made thee safe, goe in peace. |
but bespeaks her kindely, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, go in peace, and be whole |
False |
0.765 |
0.828 |
1.724 |
Luke 8.48 (Tyndale) |
luke 8.48: and he sayde vnto hyr: doughter be of good comforte thy faith hath made the hoale goo in peace. |
but bespeaks her kindely, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, go in peace |
True |
0.754 |
0.868 |
2.016 |
Luke 8.48 (Tyndale) - 1 |
luke 8.48: doughter be of good comforte thy faith hath made the hoale goo in peace. |
but bespeaks her kindely, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, go in peace, and be whole |
False |
0.752 |
0.805 |
2.244 |
Luke 7.50 (AKJV) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee, goe in peace. |
but bespeaks her kindely, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, go in peace |
True |
0.74 |
0.863 |
1.724 |
Luke 7.50 (Geneva) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee: goe in peace. |
but bespeaks her kindely, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, go in peace |
True |
0.739 |
0.836 |
1.724 |
Luke 7.50 (AKJV) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee, goe in peace. |
but bespeaks her kindely, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, go in peace, and be whole |
False |
0.737 |
0.824 |
1.724 |
Luke 7.50 (Geneva) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee: goe in peace. |
but bespeaks her kindely, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, go in peace, and be whole |
False |
0.737 |
0.78 |
1.724 |
Luke 7.50 (Tyndale) |
luke 7.50: and he sayde to the woman: thy faith hath saved the goo in peace. |
but bespeaks her kindely, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, go in peace |
True |
0.679 |
0.784 |
1.434 |
Luke 7.50 (Tyndale) |
luke 7.50: and he sayde to the woman: thy faith hath saved the goo in peace. |
but bespeaks her kindely, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, go in peace, and be whole |
False |
0.675 |
0.695 |
1.434 |