Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord save us, we perish |
False |
0.875 |
0.935 |
0.794 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord save us, we perish |
False |
0.873 |
0.963 |
0.936 |
Matthew 8.25 (Tyndale) |
matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. |
and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord save us, we perish |
False |
0.873 |
0.942 |
1.871 |
Matthew 8.25 (ODRV) |
matthew 8.25: and they came to him, and raised him, saying: lord, saue vs, we perish. |
and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord save us, we perish |
False |
0.826 |
0.843 |
0.679 |
Matthew 8.25 (Wycliffe) |
matthew 8.25: and hise disciplis camen to hym, and reysiden hym, and seiden, lord, saue vs; we perischen. |
and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord save us, we perish |
False |
0.823 |
0.456 |
0.127 |
Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
awoke him, saying, lord save us, we perish |
True |
0.802 |
0.924 |
0.427 |
Matthew 8.25 (ODRV) - 1 |
matthew 8.25: lord, saue vs, we perish. |
awoke him, saying, lord save us, we perish |
True |
0.801 |
0.841 |
0.341 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
awoke him, saying, lord save us, we perish |
True |
0.796 |
0.939 |
0.569 |
Matthew 8.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.25: master save vs we perishe. |
awoke him, saying, lord save us, we perish |
True |
0.792 |
0.816 |
1.816 |
Matthew 8.25 (Wycliffe) |
matthew 8.25: and hise disciplis camen to hym, and reysiden hym, and seiden, lord, saue vs; we perischen. |
awoke him, saying, lord save us, we perish |
True |
0.72 |
0.459 |
0.127 |
Matthew 9.19 (Geneva) |
matthew 9.19: and iesus arose and followed him with his disciples. |
and his disciples came to him |
True |
0.691 |
0.299 |
0.188 |
Matthew 9.19 (Tyndale) |
matthew 9.19: and iesus arose and folowed hym with hys disciples. |
and his disciples came to him |
True |
0.672 |
0.193 |
0.169 |
Matthew 9.19 (ODRV) |
matthew 9.19: and iesvs rysing vp folowed him, and his disciples. |
and his disciples came to him |
True |
0.667 |
0.465 |
0.178 |
Matthew 9.19 (AKJV) |
matthew 9.19: and iesus arose, and followed him, and so did his disciples. |
and his disciples came to him |
True |
0.637 |
0.512 |
0.178 |