| Jeremiah 3.19 (AKJV) |
jeremiah 3.19: but i said; how shall i put thee among the children, and giue thee a pleasant land, a goodly heritage of the hostes of nations? and i said, thou shalt call me; my father, and shalt not turne away from me. |
how shall i put thee among the children, and give thee a pleasant land, even a goodly heritage of the hostes of nations? and i said, thou shalt call me, my father, |
False |
0.767 |
0.955 |
5.853 |
| Jeremiah 3.19 (AKJV) |
jeremiah 3.19: but i said; how shall i put thee among the children, and giue thee a pleasant land, a goodly heritage of the hostes of nations? and i said, thou shalt call me; my father, and shalt not turne away from me. |
and i said, thou shalt call me, my father, |
True |
0.703 |
0.782 |
1.264 |
| Jeremiah 3.19 (Geneva) |
jeremiah 3.19: but i sayde, howe did i take thee for children and giue thee a pleasant lande, euen the glorious heritage of the armies of the heathen, and saide, thou shalt call mee, saying, my father, and shalt not turne from me? |
how shall i put thee among the children, and give thee a pleasant land, even a goodly heritage of the hostes of nations? and i said, thou shalt call me, my father, |
False |
0.692 |
0.657 |
2.097 |
| Jeremiah 3.19 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.19: but i said: how shall i put thee among the children, and give thee a lovely land, the goodly inheritance of the armies of the gentiles? and i said: thou shalt call me father and shalt cease to walk after me. |
how shall i put thee among the children, and give thee a pleasant land, even a goodly heritage of the hostes of nations? and i said, thou shalt call me, my father, |
False |
0.67 |
0.93 |
3.097 |
| Jeremiah 3.19 (Geneva) |
jeremiah 3.19: but i sayde, howe did i take thee for children and giue thee a pleasant lande, euen the glorious heritage of the armies of the heathen, and saide, thou shalt call mee, saying, my father, and shalt not turne from me? |
and i said, thou shalt call me, my father, |
True |
0.628 |
0.795 |
0.619 |