Isaiah 64.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 64.1: that thou wouldst rend the heavens, and wouldst come down: |
o that thou wouldest rent the heavens and come down |
True |
0.88 |
0.973 |
1.294 |
Isaiah 64.1 (AKJV) |
isaiah 64.1: oh that thou wouldest rent the heauens, that thou wouldest come down, that the mountaines might flowe downe at thy presence, |
o that thou wouldest rent the heavens and come down, that the mountains might flow at thy presence |
False |
0.877 |
0.976 |
4.45 |
Isaiah 64.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 64.1: that thou wouldst rend the heavens, and wouldst come down: the mountains would melt away at thy presence. |
o that thou wouldest rent the heavens and come down, that the mountains might flow at thy presence |
False |
0.877 |
0.967 |
4.768 |
Isaiah 64.1 (Geneva) |
isaiah 64.1: oh, that thou wouldest breake the heauens, and come downe, and that the mountaines might melt at thy presence! |
o that thou wouldest rent the heavens and come down, that the mountains might flow at thy presence |
False |
0.866 |
0.966 |
2.46 |
Isaiah 64.1 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 64.1: the mountains would melt away at thy presence. |
the mountains might flow at thy presence |
True |
0.798 |
0.918 |
1.91 |
Isaiah 64.1 (Geneva) |
isaiah 64.1: oh, that thou wouldest breake the heauens, and come downe, and that the mountaines might melt at thy presence! |
o that thou wouldest rent the heavens and come down |
True |
0.763 |
0.947 |
0.157 |
Isaiah 64.1 (AKJV) |
isaiah 64.1: oh that thou wouldest rent the heauens, that thou wouldest come down, that the mountaines might flowe downe at thy presence, |
o that thou wouldest rent the heavens and come down |
True |
0.757 |
0.956 |
1.043 |
Psalms 144.5 (AKJV) |
psalms 144.5: bow thy heauens, o lord, and come downe: touch the mountaines, and they shall smoke. |
o that thou wouldest rent the heavens and come down, that the mountains might flow at thy presence |
False |
0.745 |
0.338 |
1.572 |
Psalms 144.5 (Geneva) |
psalms 144.5: bow thine heauens, o lord, and come downe: touch the mountaines and they shall smoke. |
o that thou wouldest rent the heavens and come down, that the mountains might flow at thy presence |
False |
0.745 |
0.258 |
1.259 |
Isaiah 64.1 (AKJV) |
isaiah 64.1: oh that thou wouldest rent the heauens, that thou wouldest come down, that the mountaines might flowe downe at thy presence, |
the mountains might flow at thy presence |
True |
0.624 |
0.955 |
0.509 |
Isaiah 64.3 (AKJV) |
isaiah 64.3: when thou diddest terrible things which wee looked not for, thou camest downe, the mountaines flowed downe at thy presence. |
the mountains might flow at thy presence |
True |
0.614 |
0.93 |
0.494 |