1 Corinthians 11.2 (AKJV) |
1 corinthians 11.2: now i prayse you, brethren, that you remember me in all things, and keepe the ordinances, as i deliuered them to you. |
now i praise you brethren that you remember me in all things, and keep the ordinances as i delivered them unto you |
True |
0.922 |
0.972 |
0.856 |
1 Corinthians 11.2 (ODRV) |
1 corinthians 11.2: and i praise you brethren, that in al things you be mindful of me: and as i haue deliuered vnto you, you keep my precepts. |
now i praise you brethren that you remember me in all things, and keep the ordinances as i delivered them unto you |
True |
0.891 |
0.882 |
1.564 |
1 Corinthians 11.2 (Tyndale) |
1 corinthians 11.2: i commende you brethren that ye remember me in all thinges and kepe the ordinaunces even as i delyvered them to you. |
now i praise you brethren that you remember me in all things, and keep the ordinances as i delivered them unto you |
True |
0.889 |
0.909 |
0.188 |
1 Corinthians 11.2 (Geneva) |
1 corinthians 11.2: now brethren, i commend you, that ye remember all my things, and keepe the ordinances, as i deliuered them to you. |
now i praise you brethren that you remember me in all things, and keep the ordinances as i delivered them unto you |
True |
0.885 |
0.938 |
0.824 |
1 Corinthians 11.2 (Vulgate) |
1 corinthians 11.2: laudo autem vos fratres quod per omnia mei memores estis: et sicut tradidi vobis, praecepta mea tenetis. |
now i praise you brethren that you remember me in all things, and keep the ordinances as i delivered them unto you |
True |
0.821 |
0.218 |
0.0 |
1 Corinthians 14.40 (AKJV) |
1 corinthians 14.40: let all things be done decently, and in order. |
as in all the churches of the saints, 1 cor. 14.33.) would have all things in all churches, be done decently and in order, v |
True |
0.773 |
0.761 |
1.039 |
1 Corinthians 14.40 (AKJV) |
1 corinthians 14.40: let all things be done decently, and in order. |
as in all the churches of the saints, 1 cor. 14.33.) would have all things in all churches, be done decently and in order, v. 40. now when all ordinances and offices are administred in the church according as god hath ordered, then is that church a praise in heaven and earth, with god and saints. 1 cor. 11.2. now i praise you brethren that you remember me in all things, and keep the ordinances as i delivered them unto you |
False |
0.729 |
0.734 |
6.002 |
1 Corinthians 14.40 (Tyndale) |
1 corinthians 14.40: and let all thinges be done honestly and in order. |
as in all the churches of the saints, 1 cor. 14.33.) would have all things in all churches, be done decently and in order, v |
True |
0.716 |
0.211 |
0.038 |
1 Corinthians 11.2 (AKJV) |
1 corinthians 11.2: now i prayse you, brethren, that you remember me in all things, and keepe the ordinances, as i deliuered them to you. |
as in all the churches of the saints, 1 cor. 14.33.) would have all things in all churches, be done decently and in order, v. 40. now when all ordinances and offices are administred in the church according as god hath ordered, then is that church a praise in heaven and earth, with god and saints. 1 cor. 11.2. now i praise you brethren that you remember me in all things, and keep the ordinances as i delivered them unto you |
False |
0.697 |
0.967 |
7.754 |
1 Corinthians 14.40 (Geneva) |
1 corinthians 14.40: let all things be done honestly, and by order. |
as in all the churches of the saints, 1 cor. 14.33.) would have all things in all churches, be done decently and in order, v |
True |
0.695 |
0.206 |
0.051 |
1 Corinthians 14.33 (AKJV) |
1 corinthians 14.33: for god is not the authour of confusion, but of peace, as in all churches of the saints. |
as in all the churches of the saints, 1 cor. 14.33.) would have all things in all churches, be done decently and in order, v. 40. now when all ordinances and offices are administred in the church according as god hath ordered, then is that church a praise in heaven and earth, with god and saints. 1 cor. 11.2. now i praise you brethren that you remember me in all things, and keep the ordinances as i delivered them unto you |
False |
0.678 |
0.177 |
8.933 |
1 Corinthians 11.2 (Tyndale) |
1 corinthians 11.2: i commende you brethren that ye remember me in all thinges and kepe the ordinaunces even as i delyvered them to you. |
as in all the churches of the saints, 1 cor. 14.33.) would have all things in all churches, be done decently and in order, v. 40. now when all ordinances and offices are administred in the church according as god hath ordered, then is that church a praise in heaven and earth, with god and saints. 1 cor. 11.2. now i praise you brethren that you remember me in all things, and keep the ordinances as i delivered them unto you |
False |
0.667 |
0.903 |
4.156 |
1 Corinthians 11.2 (ODRV) |
1 corinthians 11.2: and i praise you brethren, that in al things you be mindful of me: and as i haue deliuered vnto you, you keep my precepts. |
as in all the churches of the saints, 1 cor. 14.33.) would have all things in all churches, be done decently and in order, v. 40. now when all ordinances and offices are administred in the church according as god hath ordered, then is that church a praise in heaven and earth, with god and saints. 1 cor. 11.2. now i praise you brethren that you remember me in all things, and keep the ordinances as i delivered them unto you |
False |
0.642 |
0.81 |
7.889 |
1 Corinthians 11.2 (Geneva) |
1 corinthians 11.2: now brethren, i commend you, that ye remember all my things, and keepe the ordinances, as i deliuered them to you. |
as in all the churches of the saints, 1 cor. 14.33.) would have all things in all churches, be done decently and in order, v. 40. now when all ordinances and offices are administred in the church according as god hath ordered, then is that church a praise in heaven and earth, with god and saints. 1 cor. 11.2. now i praise you brethren that you remember me in all things, and keep the ordinances as i delivered them unto you |
False |
0.63 |
0.92 |
7.452 |