| John 17.22 (AKJV) - 0 |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: |
and the glory which thou gavest me, i have given them |
True |
0.912 |
0.938 |
3.645 |
| John 17.22 (ODRV) - 0 |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; |
and the glory which thou gavest me, i have given them |
True |
0.896 |
0.85 |
1.35 |
| John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
and the glory which thou gavest me, i have given them, that they may be one as we are one, i in thee, |
False |
0.881 |
0.929 |
0.293 |
| John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
and the glory which thou gavest me, i have given them, that they may be one as we are one, i in thee, |
False |
0.881 |
0.925 |
0.309 |
| John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
and the glory which thou gavest me, i have given them, that they may be one as we are one, i in thee, |
False |
0.871 |
0.845 |
0.293 |
| John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
and the glory which thou gavest me, i have given them, that they may be one as we are one, i in thee, |
False |
0.827 |
0.893 |
1.734 |
| John 17.11 (ODRV) - 1 |
john 17.11: that they may be one, as also we. |
they may be one as we are one, i in thee, |
True |
0.777 |
0.801 |
0.0 |
| John 17.21 (ODRV) - 1 |
john 17.21: that they also in vs may be one: |
they may be one as we are one, i in thee, |
True |
0.76 |
0.716 |
0.0 |
| John 17.21 (AKJV) - 0 |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: |
they may be one as we are one, i in thee, |
True |
0.759 |
0.858 |
0.198 |
| John 17.21 (Geneva) - 0 |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: |
they may be one as we are one, i in thee, |
True |
0.726 |
0.787 |
0.206 |
| John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
and the glory which thou gavest me, i have given them |
True |
0.723 |
0.904 |
3.645 |
| John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
and the glory which thou gavest me, i have given them |
True |
0.723 |
0.875 |
6.833 |
| John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
they may be one as we are one, i in thee, |
True |
0.68 |
0.804 |
0.0 |
| John 17.11 (Tyndale) |
john 17.11: and now am i no moare in the worlde but they are in the worlde and i come to the. wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
they may be one as we are one, i in thee, |
True |
0.629 |
0.703 |
0.0 |
| John 17.11 (Geneva) |
john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
they may be one as we are one, i in thee, |
True |
0.626 |
0.751 |
0.148 |
| John 17.11 (AKJV) |
john 17.11: and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
they may be one as we are one, i in thee, |
True |
0.616 |
0.711 |
0.162 |