| 1 Peter 3.8 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: |
finally brethren, be ye all of one minde, omnes estote concordes |
True |
0.881 |
0.946 |
1.842 |
| 2 Corinthians 13.11 (Geneva) - 3 |
2 corinthians 13.11: be of one minde: |
finally brethren, be ye all of one minde, omnes estote concordes |
True |
0.834 |
0.738 |
0.706 |
| 1 Peter 3.8 (Tyndale) |
1 peter 3.8: in conclusion be ye all of one mynde one suffre with another love as brethren be petifull be courteous |
finally brethren, be ye all of one minde, omnes estote concordes |
True |
0.785 |
0.566 |
0.908 |
| 1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
finally brethren, be ye all of one minde, omnes estote concordes |
True |
0.775 |
0.929 |
1.898 |
| 1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
you shall finde other of the apostles of the same spirit. so the apostle peter, 1 ep. 3.8. finally brethren, be ye all of one minde, omnes estote concordes. so beza, vnanimes, so the vulgar, love as brethren. so the apostle john, that first epistle of his, seems almost to be written on purpose to perswade to brotherly love, which is the root of union |
True |
0.726 |
0.886 |
1.577 |
| 1 Peter 3.8 (Tyndale) |
1 peter 3.8: in conclusion be ye all of one mynde one suffre with another love as brethren be petifull be courteous |
you shall finde other of the apostles of the same spirit. so the apostle peter, 1 ep. 3.8. finally brethren, be ye all of one minde, omnes estote concordes. so beza, vnanimes, so the vulgar, love as brethren. so the apostle john, that first epistle of his, seems almost to be written on purpose to perswade to brotherly love, which is the root of union |
True |
0.716 |
0.261 |
3.418 |
| 1 Peter 3.8 (Geneva) |
1 peter 3.8: finally, be ye all of one minde: one suffer with another: loue as brethren: bee pitifull: bee courteous, |
you shall finde other of the apostles of the same spirit. so the apostle peter, 1 ep. 3.8. finally brethren, be ye all of one minde, omnes estote concordes. so beza, vnanimes, so the vulgar, love as brethren. so the apostle john, that first epistle of his, seems almost to be written on purpose to perswade to brotherly love, which is the root of union |
True |
0.713 |
0.903 |
1.522 |
| 2 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
2 corinthians 13.11: finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the god of love and peace shalbe with you. |
finally brethren, be ye all of one minde, omnes estote concordes |
True |
0.691 |
0.745 |
0.747 |
| 2 Corinthians 13.11 (AKJV) |
2 corinthians 13.11: finally, brethren, farewell: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
finally brethren, be ye all of one minde, omnes estote concordes |
True |
0.679 |
0.84 |
1.175 |
| 2 Corinthians 13.11 (ODRV) |
2 corinthians 13.11: for the rest, brethren, reioyce, be perfect, take exhortation, be of one mind, haue peace; and the god of peace & of loue shal be with you. |
finally brethren, be ye all of one minde, omnes estote concordes |
True |
0.661 |
0.421 |
0.397 |
| 1 Peter 3.8 (ODRV) |
1 peter 3.8: and in fine al of one mind, hauing compassion, louers of the fraternitie, merciful, modest, humble. |
finally brethren, be ye all of one minde, omnes estote concordes |
True |
0.615 |
0.391 |
0.0 |