Early English Printed Sermons


The duty of such as would walke worthy of the Gospel: to endeavour union, not division nor toleration. Opened, in a sermon at Pauls, upon the Lords Day, Feb. 8. 1646. / By Matthevv Nevvcomen, preacher of the Gospel at Dedham in Essex.

Newcomen, Matthew, 1610?-1669
Publisher: Printed by G M for Christopher Meredith at the Crane in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1646
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A90062 ESTC ID: R200691 STC ID: N909
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Philippians I, 27; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 43 located on Page 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text I beseech Evodias, and I beseech Syntyche, NONLATINALPHABET, to be of one minde in the Lord; I beseech Evodias, and I beseech Syntyche,, to be of one mind in the Lord; pns11 vvb np1, cc pns11 vvb np1,, pc-acp vbi pp-f crd n1 p-acp dt n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Philippians 4.2 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Philippians 4.2 (AKJV) philippians 4.2: i beseech euodias, and beseech syntiche, that they be of the same mind in the lord. i beseech evodias, and i beseech syntyche, to be of one minde in the lord True 0.902 0.958 1.939
Philippians 4.2 (Geneva) philippians 4.2: i pray euodias, and beseech syntyche, that they be of one accord in the lord, i beseech evodias, and i beseech syntyche, to be of one minde in the lord True 0.888 0.958 2.739
Philippians 4.2 (Tyndale) philippians 4.2: i praye evodias and beseche sintiches that they be of one accorde in the lorde. i beseech evodias, and i beseech syntyche, to be of one minde in the lord True 0.881 0.787 2.033
Philippians 4.2 (ODRV) philippians 4.2: euchodia i desire and syntyche i beseech to be of one mind in our lord. i beseech syntyche, to be of one minde in the lord True 0.865 0.952 1.924
Philippians 4.2 (ODRV) philippians 4.2: euchodia i desire and syntyche i beseech to be of one mind in our lord. i beseech evodias, and i beseech syntyche, to be of one minde in the lord True 0.853 0.938 2.739
Philippians 4.2 (Tyndale) philippians 4.2: i praye evodias and beseche sintiches that they be of one accorde in the lorde. i beseech syntyche, to be of one minde in the lord True 0.793 0.685 0.0
Philippians 4.2 (Geneva) philippians 4.2: i pray euodias, and beseech syntyche, that they be of one accord in the lord, i beseech syntyche, to be of one minde in the lord True 0.785 0.938 1.924
1 Corinthians 1.10 (Tyndale) 1 corinthians 1.10: i beseche you brethren in the name of oure lorde iesus christ that ye all speake one thynge and that there be no dissencion amonge you: but be ye knyt together in one mynde and in one meaynge. i beseech syntyche, to be of one minde in the lord True 0.769 0.231 0.0
1 Corinthians 1.10 (AKJV) 1 corinthians 1.10: now i beseech you brethren by the name of our lord iesus christ, that yee all speake the same thing, and that there be no diuisions among you: but that ye be perfectly ioyned together in the same minde, and in the same iudgement. i beseech syntyche, to be of one minde in the lord True 0.768 0.42 2.029
1 Corinthians 1.10 (Geneva) 1 corinthians 1.10: nowe i beseeche you, brethren, by the name of our lord iesus christ, that ye all speake one thing, and that there be no dissensions among you: but be ye knit together in one mind, and in one iudgement. i beseech syntyche, to be of one minde in the lord True 0.765 0.323 0.383
Philippians 4.2 (AKJV) philippians 4.2: i beseech euodias, and beseech syntiche, that they be of the same mind in the lord. i beseech syntyche, to be of one minde in the lord True 0.757 0.948 0.698
1 Corinthians 1.10 (ODRV) 1 corinthians 1.10: and i beseech you, brethren, by the name of our lord iesvs christ, that you al say one thing, and that there be no schismes among you: but that you be perfect in one sense, & in one knowledge. i beseech syntyche, to be of one minde in the lord True 0.751 0.258 0.508
1 Corinthians 1.10 (AKJV) 1 corinthians 1.10: now i beseech you brethren by the name of our lord iesus christ, that yee all speake the same thing, and that there be no diuisions among you: but that ye be perfectly ioyned together in the same minde, and in the same iudgement. i beseech evodias, and i beseech syntyche, to be of one minde in the lord True 0.683 0.276 2.633
1 Corinthians 1.10 (Geneva) 1 corinthians 1.10: nowe i beseeche you, brethren, by the name of our lord iesus christ, that ye all speake one thing, and that there be no dissensions among you: but be ye knit together in one mind, and in one iudgement. i beseech evodias, and i beseech syntyche, to be of one minde in the lord True 0.681 0.186 0.381
Philippians 4.2 (Vulgate) philippians 4.2: evodiam rogo, et syntychen deprecor, idipsum sapere in domino. i beseech evodias, and i beseech syntyche, to be of one minde in the lord True 0.613 0.736 0.0
Philippians 4.2 (Vulgate) philippians 4.2: evodiam rogo, et syntychen deprecor, idipsum sapere in domino. i beseech syntyche, to be of one minde in the lord True 0.606 0.544 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers