| Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
keep the unity of the spirit in the bond of peace |
True |
0.917 |
0.942 |
6.405 |
| Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
keep the unity of the spirit in the bond of peace |
True |
0.917 |
0.942 |
6.405 |
| Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
keep the unity of the spirit in the bond of peace |
True |
0.912 |
0.936 |
6.674 |
| 1 Corinthians 12.4 (Geneva) |
1 corinthians 12.4: now there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
and though there be diversities of gifts, yet there is the same spirit, 1 cor |
True |
0.909 |
0.905 |
5.778 |
| 1 Corinthians 12.4 (AKJV) |
1 corinthians 12.4: nowe there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
and though there be diversities of gifts, yet there is the same spirit, 1 cor |
True |
0.905 |
0.911 |
5.524 |
| 1 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
1 corinthians 12.4: ther are diversities of gyftes verely yet but one sprete. |
and though there be diversities of gifts, yet there is the same spirit, 1 cor |
True |
0.889 |
0.835 |
3.942 |
| Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
keep the unity of the spirit in the bond of peace |
True |
0.859 |
0.925 |
1.82 |
| Ephesians 4.3 (Vulgate) |
ephesians 4.3: solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis. |
keep the unity of the spirit in the bond of peace |
True |
0.827 |
0.764 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.4 (ODRV) |
1 corinthians 12.4: and there are diuisions of graces, but one spirit. |
and though there be diversities of gifts, yet there is the same spirit, 1 cor |
True |
0.82 |
0.453 |
3.011 |
| 1 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
1 corinthians 12.4: ther are diversities of gyftes verely yet but one sprete. |
and though there be diversities of gifts, yet there is the same spirit, 1 cor. 12.4. there is one spirit, therefore be you one; keep the unity of the spirit in the bond of peace |
False |
0.798 |
0.662 |
7.447 |
| 1 Corinthians 12.4 (Geneva) |
1 corinthians 12.4: now there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
and though there be diversities of gifts, yet there is the same spirit, 1 cor. 12.4. there is one spirit, therefore be you one; keep the unity of the spirit in the bond of peace |
False |
0.788 |
0.876 |
14.068 |
| 1 Corinthians 12.4 (AKJV) |
1 corinthians 12.4: nowe there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
and though there be diversities of gifts, yet there is the same spirit, 1 cor. 12.4. there is one spirit, therefore be you one; keep the unity of the spirit in the bond of peace |
False |
0.786 |
0.872 |
13.463 |
| 1 Corinthians 12.4 (Vulgate) |
1 corinthians 12.4: divisiones vero gratiarum sunt, idem autem spiritus: |
and though there be diversities of gifts, yet there is the same spirit, 1 cor |
True |
0.772 |
0.251 |
0.639 |
| 1 Corinthians 12.6 (AKJV) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but it is the same god, which worketh all in all. |
and though there be diversities of gifts, yet there is the same spirit, 1 cor |
True |
0.761 |
0.794 |
0.724 |
| 1 Corinthians 12.6 (Geneva) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but god is the same which worketh all in all. |
and though there be diversities of gifts, yet there is the same spirit, 1 cor |
True |
0.754 |
0.741 |
0.724 |
| 1 Corinthians 12.6 (ODRV) |
1 corinthians 12.6: and there are diuisions of operations, but one god, which worketh al in al. |
and though there be diversities of gifts, yet there is the same spirit, 1 cor |
True |
0.681 |
0.309 |
0.665 |
| 1 Corinthians 12.13 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.13: and haue beene all made to drinke into one spirit. |
there is one spirit, therefore be you one |
True |
0.659 |
0.42 |
1.382 |
| 1 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
1 corinthians 12.4: ther are diversities of gyftes verely yet but one sprete. |
there is one spirit, therefore be you one |
True |
0.643 |
0.58 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.17 (Vulgate) |
1 corinthians 6.17: qui autem adhaeret domino, unus spiritus est. |
there is one spirit, therefore be you one |
True |
0.641 |
0.592 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.13 (Geneva) |
1 corinthians 12.13: for by one spirit are we all baptized into one body, whether we bee iewes, or grecians, whether we be bonde, or free, and haue bene all made to drinke into one spirit. |
there is one spirit, therefore be you one |
True |
0.624 |
0.618 |
1.519 |
| 1 Corinthians 12.4 (ODRV) |
1 corinthians 12.4: and there are diuisions of graces, but one spirit. |
there is one spirit, therefore be you one |
True |
0.619 |
0.754 |
1.443 |
| 1 Corinthians 12.4 (AKJV) |
1 corinthians 12.4: nowe there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
there is one spirit, therefore be you one |
True |
0.611 |
0.607 |
1.382 |
| 1 Corinthians 12.4 (Geneva) |
1 corinthians 12.4: now there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
there is one spirit, therefore be you one |
True |
0.609 |
0.52 |
1.443 |