| John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.811 |
0.895 |
0.951 |
| John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.801 |
0.912 |
2.014 |
| John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.798 |
0.763 |
0.983 |
| John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.797 |
0.773 |
1.482 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.792 |
0.927 |
0.918 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.792 |
0.921 |
0.881 |
| John 3.16 (Vulgate) |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.786 |
0.256 |
0.0 |
| John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
whoever believes in him should not perish |
True |
0.785 |
0.413 |
0.0 |
| John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
whoever believes in him should not perish |
True |
0.784 |
0.473 |
0.0 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.769 |
0.85 |
0.918 |
| John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.752 |
0.597 |
0.0 |
| John 3.16 (Tyndale) - 0 |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish |
True |
0.75 |
0.659 |
1.51 |
| John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish |
True |
0.745 |
0.844 |
0.169 |
| John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish, but have everlasting life |
False |
0.742 |
0.735 |
0.0 |
| John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish |
True |
0.734 |
0.573 |
0.174 |
| John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish |
True |
0.727 |
0.874 |
1.236 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whoever believes in him should not perish |
True |
0.724 |
0.914 |
0.835 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whoever believes in him should not perish |
True |
0.724 |
0.909 |
0.872 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whoever believes in him should not perish |
True |
0.707 |
0.767 |
0.872 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish |
True |
0.673 |
0.883 |
0.0 |
| John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
whoever believes in him should not perish |
True |
0.673 |
0.435 |
0.0 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish |
True |
0.671 |
0.87 |
0.0 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god hath given forth his son, that whoever believes in him should not perish |
True |
0.653 |
0.568 |
0.0 |
| John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
whoever believes in him should not perish |
True |
0.628 |
0.575 |
0.0 |