Early English Printed Sermons


Gods great care of his good people in bad times discovered in several sermons / preached by Mr. James Nalton (late minister of St. Leonards Foster-Lane) immediately upon his return from Holland, about twelve years since ; published by J.F., teacher of short- writing, who took them in characters from the said Mr. J. Nalton.

Nalton, James, 1600-1662
Publisher: Printed by A M for Nathanael Webb
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A89716 ESTC ID: R42508 STC ID: N122A
Subject Headings: Providence and government of God; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 799 located on Page 98

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven, Whosoever Therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven, c-crq av vmb vvi pno11 p-acp n2, pno31 vmb pns11 vvi av p-acp po11 n1 r-crq vbz p-acp n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 10.32; Matthew 10.32 (Geneva); Revelation 3.5; Revelation 3.5 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 10.32 (Geneva) matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. whosoever therefore shall confess me before men, him will i confess also before my father which is in heaven, False 0.923 0.963 1.151
Matthew 10.32 (AKJV) matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse mee before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. whosoever therefore shall confess me before men, him will i confess also before my father which is in heaven, False 0.922 0.959 1.106
Matthew 10.32 (ODRV) matthew 10.32: euery one therfore that shal confesse me before men, i also wil confesse him before my father which is in heauen. whosoever therefore shall confess me before men, him will i confess also before my father which is in heaven, False 0.911 0.913 0.71
Matthew 10.33 (AKJV) matthew 10.33: but whosoeuer shall deny me before men, him will i also deny before my father which is in heauen. whosoever therefore shall confess me before men, him will i confess also before my father which is in heaven, False 0.881 0.943 1.151
Matthew 10.33 (Tyndale) matthew 10.33: but whoso ever shall denye me before men hym will i also denye before my father which is in heven. whosoever therefore shall confess me before men, him will i confess also before my father which is in heaven, False 0.876 0.858 1.106
Matthew 10.33 (ODRV) matthew 10.33: but he that shal denie me before men, i also wil denie him before my father which is in heauen. whosoever therefore shall confess me before men, him will i confess also before my father which is in heaven, False 0.874 0.866 0.768
Matthew 10.32 (Vulgate) matthew 10.32: omnis ergo qui confitebitur me coram hominibus, confitebor et ego eum coram patre meo, qui in caelis est. whosoever therefore shall confess me before men, him will i confess also before my father which is in heaven, False 0.86 0.4 0.0
Matthew 10.32 (Tyndale) matthew 10.32: who soever therfore shall knowledge me before men hym will i knowledge also before my father which is in heuen. whosoever therefore shall confess me before men, him will i confess also before my father which is in heaven, False 0.857 0.924 1.065
Matthew 10.33 (Vulgate) matthew 10.33: qui autem negaverit me coram hominibus, negabo et ego eum coram patre meo, qui in caelis est. whosoever therefore shall confess me before men, him will i confess also before my father which is in heaven, False 0.834 0.297 0.0
Matthew 10.33 (Geneva) matthew 10.33: but whosoeuer shall denie me before me, him will i also denie before my father which is in heauen. whosoever therefore shall confess me before men, him will i confess also before my father which is in heaven, False 0.81 0.92 0.8
Matthew 10.33 (Wycliffe) matthew 10.33: but he that shal denye me bifor men, and i shal denye him bifor my fadir that is in heuenes. whosoever therefore shall confess me before men, him will i confess also before my father which is in heaven, False 0.731 0.175 0.355




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers