Early English Printed Sermons


Gods great care of his good people in bad times discovered in several sermons / preached by Mr. James Nalton (late minister of St. Leonards Foster-Lane) immediately upon his return from Holland, about twelve years since ; published by J.F., teacher of short- writing, who took them in characters from the said Mr. J. Nalton.

Nalton, James, 1600-1662
Publisher: Printed by A M for Nathanael Webb
Place of Publication: London
Publication Year: 1655
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A89716 ESTC ID: R42508 STC ID: N122A
Subject Headings: Providence and government of God; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1304 located on Page 159

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text My brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, Jam. 1.2. What to rejoyce in temptations may some say? if the Apostle had said, my brethren, count it all sorrow when you fall into divers temptations, he had said something; My brothers, count it all joy, when you fallen into diverse temptations, Jam. 1.2. What to rejoice in temptations may Some say? if the Apostle had said, my brothers, count it all sorrow when you fallen into diverse temptations, he had said something; po11 n2, vvb pn31 d n1, c-crq pn22 vvb p-acp j n2, np1 crd. q-crq pc-acp vvi p-acp n2 vmb d vvi? cs dt n1 vhd vvn, po11 n2, vvb pn31 d n1 c-crq pn22 vvb p-acp j n2, pns31 vhd vvn pi;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Peter 1.6 (Tyndale); James 1.2; James 1.2 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 1.2 (AKJV) james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, jam True 0.936 0.971 1.892
James 1.2 (ODRV) james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, jam True 0.92 0.956 0.112
James 1.2 (Geneva) james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, jam True 0.916 0.967 0.591
James 1.2 (Tyndale) james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, jam True 0.901 0.95 1.447
James 1.2 (ODRV) james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, jam. 1.2. what to rejoyce in temptations may some say? if the apostle had said, my brethren, count it all sorrow when you fall into divers temptations, he had said something False 0.87 0.973 1.575
James 1.2 (AKJV) james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, jam. 1.2. what to rejoyce in temptations may some say? if the apostle had said, my brethren, count it all sorrow when you fall into divers temptations, he had said something False 0.864 0.977 8.586
James 1.2 (Geneva) james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, jam. 1.2. what to rejoyce in temptations may some say? if the apostle had said, my brethren, count it all sorrow when you fall into divers temptations, he had said something False 0.847 0.974 4.3
James 1.2 (Vulgate) james 1.2: omne gaudium existimate fratres mei, cum in tentationes varias incideritis: my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, jam True 0.83 0.339 0.0
James 1.2 (Tyndale) james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, jam. 1.2. what to rejoyce in temptations may some say? if the apostle had said, my brethren, count it all sorrow when you fall into divers temptations, he had said something False 0.821 0.955 5.847
James 1.2 (ODRV) james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: if the apostle had said, my brethren, count it all sorrow when you fall into divers temptations, he had said something True 0.717 0.959 0.125
James 1.2 (AKJV) james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, if the apostle had said, my brethren, count it all sorrow when you fall into divers temptations, he had said something True 0.703 0.968 1.609
James 1.2 (Geneva) james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, if the apostle had said, my brethren, count it all sorrow when you fall into divers temptations, he had said something True 0.684 0.958 0.449
1 Peter 1.6 (ODRV) 1 peter 1.6: wherin you shal reioyce, a litle now if you must be made heauy in diuers tentations: my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, jam. 1.2. what to rejoyce in temptations may some say? if the apostle had said, my brethren, count it all sorrow when you fall into divers temptations, he had said something False 0.662 0.495 0.557
James 1.2 (Tyndale) james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions if the apostle had said, my brethren, count it all sorrow when you fall into divers temptations, he had said something True 0.659 0.94 1.343
1 Peter 1.6 (AKJV) 1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, jam. 1.2. what to rejoyce in temptations may some say? if the apostle had said, my brethren, count it all sorrow when you fall into divers temptations, he had said something False 0.646 0.335 3.915
1 Peter 1.6 (Geneva) 1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, my brethren, count it all joy, when you fall into divers temptations, jam. 1.2. what to rejoyce in temptations may some say? if the apostle had said, my brethren, count it all sorrow when you fall into divers temptations, he had said something False 0.613 0.418 0.514
1 Peter 1.6 (ODRV) 1 peter 1.6: wherin you shal reioyce, a litle now if you must be made heauy in diuers tentations: what to rejoyce in temptations may some say True 0.602 0.558 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Jam. 1.2. James 1.2