John 16.13 (Geneva) |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: for he shall not speake of himselfe, but whatsoeuer he shall heare, shall he speake, and he will shew you the things to come. |
secondly, besides his own practise in the time of his pilgrimage on earth, he told his disciples that after his departure, he would send them the spirit of truth from his father, which should guide them into all truth |
True |
0.633 |
0.551 |
0.237 |
John 16.13 (AKJV) |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: for he shall not speake of himselfe: but whatsoeuer he shall heare, that shall he speake, and he will shew you things to come. |
secondly, besides his own practise in the time of his pilgrimage on earth, he told his disciples that after his departure, he would send them the spirit of truth from his father, which should guide them into all truth |
True |
0.63 |
0.511 |
1.58 |
John 16.13 (Geneva) |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: for he shall not speake of himselfe, but whatsoeuer he shall heare, shall he speake, and he will shew you the things to come. |
secondly, besides his own practise in the time of his pilgrimage on earth, he told his disciples that after his departure, he would send them the spirit of truth from his father, which should guide them into all truth. (mark that word, into all truth) which without all peradventure, was not only into the knowledge of divine mysteries, |
False |
0.618 |
0.478 |
0.237 |
John 16.13 (AKJV) |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: for he shall not speake of himselfe: but whatsoeuer he shall heare, that shall he speake, and he will shew you things to come. |
secondly, besides his own practise in the time of his pilgrimage on earth, he told his disciples that after his departure, he would send them the spirit of truth from his father, which should guide them into all truth. (mark that word, into all truth) which without all peradventure, was not only into the knowledge of divine mysteries, |
False |
0.617 |
0.499 |
1.58 |
John 16.13 (Tyndale) |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. he shall not speake of him selfe: but whatsoever he shall heare that shall he speake and he will shewe you thinges to come. |
secondly, besides his own practise in the time of his pilgrimage on earth, he told his disciples that after his departure, he would send them the spirit of truth from his father, which should guide them into all truth. (mark that word, into all truth) which without all peradventure, was not only into the knowledge of divine mysteries, |
False |
0.603 |
0.441 |
0.0 |
John 16.13 (Tyndale) |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. he shall not speake of him selfe: but whatsoever he shall heare that shall he speake and he will shewe you thinges to come. |
secondly, besides his own practise in the time of his pilgrimage on earth, he told his disciples that after his departure, he would send them the spirit of truth from his father, which should guide them into all truth |
True |
0.602 |
0.428 |
0.0 |