Deuteronomy 5.32 (AKJV) |
deuteronomy 5.32: ye shall obserue to doe therefore, as the lord your god hath commanded you: you shall not turne aside to the right hand, or to the left. |
deut. 5.32, 33. ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may live, &c. 3. constantly, alwayes |
False |
0.831 |
0.901 |
8.505 |
Deuteronomy 5.32 (AKJV) |
deuteronomy 5.32: ye shall obserue to doe therefore, as the lord your god hath commanded you: you shall not turne aside to the right hand, or to the left. |
ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you |
True |
0.819 |
0.886 |
3.335 |
Deuteronomy 5.32 (AKJV) |
deuteronomy 5.32: ye shall obserue to doe therefore, as the lord your god hath commanded you: you shall not turne aside to the right hand, or to the left. |
ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may live, &c |
True |
0.812 |
0.905 |
7.701 |
Deuteronomy 5.32 (AKJV) |
deuteronomy 5.32: ye shall obserue to doe therefore, as the lord your god hath commanded you: you shall not turne aside to the right hand, or to the left. |
ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may live |
True |
0.807 |
0.874 |
7.701 |
Deuteronomy 5.32 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.32: keep therefore and do the things which the lord god hath commanded you: you shall not go aside neither to the right hand, nor to the left. |
deut. 5.32, 33. ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may live, &c. 3. constantly, alwayes |
False |
0.807 |
0.422 |
7.616 |
Deuteronomy 5.32 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.32: keep therefore and do the things which the lord god hath commanded you: you shall not go aside neither to the right hand, nor to the left. |
ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you |
True |
0.806 |
0.339 |
3.231 |
Deuteronomy 5.32 (Geneva) |
deuteronomy 5.32: take heede therefore, that ye doe as the lord your god hath commanded you: turne not aside to the right hand nor to the left, |
deut. 5.32, 33. ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may live, &c. 3. constantly, alwayes |
False |
0.8 |
0.511 |
7.16 |
Deuteronomy 5.32 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.32: keep therefore and do the things which the lord god hath commanded you: you shall not go aside neither to the right hand, nor to the left. |
ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may live, &c |
True |
0.796 |
0.494 |
6.711 |
Deuteronomy 5.32 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.32: keep therefore and do the things which the lord god hath commanded you: you shall not go aside neither to the right hand, nor to the left. |
ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may live |
True |
0.793 |
0.269 |
6.711 |
Deuteronomy 5.33 (AKJV) |
deuteronomy 5.33: you shall walke in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may liue, and that it may be well with you, and that ye may prolong your dayes in the land which ye shall possesse. |
deut. 5.32, 33. ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may live, &c. 3. constantly, alwayes |
False |
0.784 |
0.427 |
8.498 |
Deuteronomy 5.32 (Geneva) |
deuteronomy 5.32: take heede therefore, that ye doe as the lord your god hath commanded you: turne not aside to the right hand nor to the left, |
ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may live, &c |
True |
0.783 |
0.532 |
6.309 |
Deuteronomy 5.32 (Geneva) |
deuteronomy 5.32: take heede therefore, that ye doe as the lord your god hath commanded you: turne not aside to the right hand nor to the left, |
ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you |
True |
0.783 |
0.41 |
2.865 |
Deuteronomy 5.32 (Geneva) |
deuteronomy 5.32: take heede therefore, that ye doe as the lord your god hath commanded you: turne not aside to the right hand nor to the left, |
ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may live |
True |
0.777 |
0.325 |
6.309 |
Deuteronomy 5.33 (Geneva) |
deuteronomy 5.33: but walke in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may liue, and that it may goe well with you: and that ye may prolong your dayes in the land which ye shall possesse. |
deut. 5.32, 33. ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may live, &c. 3. constantly, alwayes |
False |
0.765 |
0.278 |
7.959 |
Deuteronomy 5.33 (AKJV) |
deuteronomy 5.33: you shall walke in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may liue, and that it may be well with you, and that ye may prolong your dayes in the land which ye shall possesse. |
ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may live, &c |
True |
0.708 |
0.559 |
7.607 |
Deuteronomy 5.33 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.33: but you shall walk in the way that the lord your god hath commanded, that you may live, and it may be well with you, and your days may be long in the land of your possession. |
ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may live, &c |
True |
0.698 |
0.174 |
9.062 |
Deuteronomy 5.33 (Geneva) |
deuteronomy 5.33: but walke in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may liue, and that it may goe well with you: and that ye may prolong your dayes in the land which ye shall possesse. |
ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may live, &c |
True |
0.694 |
0.432 |
7.068 |
Deuteronomy 5.33 (AKJV) |
deuteronomy 5.33: you shall walke in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may liue, and that it may be well with you, and that ye may prolong your dayes in the land which ye shall possesse. |
ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may live |
True |
0.679 |
0.559 |
7.607 |
Deuteronomy 5.33 (Geneva) |
deuteronomy 5.33: but walke in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may liue, and that it may goe well with you: and that ye may prolong your dayes in the land which ye shall possesse. |
ye shall observe to do as the lord your god bath commanded you, you shall not turn aside, to the right hand or to the left, ye shall walk in all the wayes which the lord your god hath commanded you, that ye may live |
True |
0.665 |
0.308 |
7.068 |