Deuteronomy 29.21 (AKJV) |
deuteronomy 29.21: and the lord shall separate him vnto euill, out of all the tribes of israel, according to all the curses of the couenant, that are written in this booke of the law: |
and the lord shall separate him to evill, out of all the tribes of israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law mark the grand reason of all this fierce anger of the lord against such, vers |
True |
0.786 |
0.952 |
1.823 |
Deuteronomy 29.21 (Geneva) |
deuteronomy 29.21: and the lord shall separate him vnto euil out of all the tribes of israel, according vnto all the curses of the couenant, that is written in the booke of this lawe. |
and the lord shall separate him to evill, out of all the tribes of israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law mark the grand reason of all this fierce anger of the lord against such, vers |
True |
0.784 |
0.939 |
1.525 |
Deuteronomy 29.21 (Geneva) |
deuteronomy 29.21: and the lord shall separate him vnto euil out of all the tribes of israel, according vnto all the curses of the couenant, that is written in the booke of this lawe. |
and the lord shall separate him to evill, out of all the tribes of israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law mark the grand reason of all this fierce anger of the lord against such, vers. 25. because they have forsaken the covenant of the lord god of their fathers |
True |
0.718 |
0.944 |
1.695 |
Deuteronomy 29.21 (AKJV) |
deuteronomy 29.21: and the lord shall separate him vnto euill, out of all the tribes of israel, according to all the curses of the couenant, that are written in this booke of the law: |
and the lord shall separate him to evill, out of all the tribes of israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law mark the grand reason of all this fierce anger of the lord against such, vers. 25. because they have forsaken the covenant of the lord god of their fathers |
True |
0.71 |
0.952 |
1.997 |
Deuteronomy 29.25 (AKJV) |
deuteronomy 29.25: then men shall say, because they haue forsaken the couenant of the lord god of their fathers, which he made with them when he brought them foorth out of the land of egypt. |
because they have forsaken the covenant of the lord god of their fathers |
False |
0.71 |
0.896 |
6.418 |
Deuteronomy 29.25 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 29.25: and they shall answer: because they forsook the covenant of the lord, which he made with their fathers, when he brought them out of the land of egypt: |
because they have forsaken the covenant of the lord god of their fathers |
False |
0.709 |
0.744 |
5.744 |
Deuteronomy 29.25 (Geneva) |
deuteronomy 29.25: and they shall answere, because they haue forsaken the couenant of the lord god of their fathers, which he had made with them, when he brought them out of the land of egypt, |
because they have forsaken the covenant of the lord god of their fathers |
False |
0.702 |
0.889 |
6.874 |
Deuteronomy 29.21 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 29.21: and utterly destroy him out of all the tribes of israel, according to the curses that are contained in the book of this law and covenant: |
and the lord shall separate him to evill, out of all the tribes of israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law mark the grand reason of all this fierce anger of the lord against such, vers. 25. because they have forsaken the covenant of the lord god of their fathers |
True |
0.624 |
0.347 |
5.173 |