Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
therefore the apostles (though used as rogues, whipped) went away from the counsell, reioycing that they were worthy to suffer shame for l** name, not because they were worthy to suffer, |
False |
0.759 |
0.787 |
7.166 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
therefore the apostles (though used as rogues, whipped) went away from the counsell, reioycing that they were worthy to suffer shame for l** name, not because they were worthy to suffer, |
False |
0.755 |
0.912 |
10.675 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
therefore the apostles (though used as rogues, whipped) went away from the counsell, reioycing that they were worthy to suffer shame for l** name, not because they were worthy to suffer, |
False |
0.748 |
0.883 |
13.312 |
Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
therefore the apostles (though used as rogues, whipped) went away from the counsell, reioycing that they were worthy to suffer shame for l** name, not because they were worthy to suffer, |
False |
0.71 |
0.865 |
12.196 |