Acts 27.20 (Geneva) |
acts 27.20: and when neither sunne nor starres in many dayes appeared, and no small tempest lay vpon vs, all hope that we should be saued, was then taken away. |
it was a great extremity paul and the rest were brought into, act. 27. no small tempest lay on us (saith the apostle) all hope that we should he saved was taken away |
False |
0.81 |
0.916 |
1.563 |
Acts 27.20 (AKJV) |
acts 27.20: and when neither sunne nor starres in many dayes appeared, and no small tempest lay on vs; all hope that wee should be saued, was then taken away. |
it was a great extremity paul and the rest were brought into, act. 27. no small tempest lay on us (saith the apostle) all hope that we should he saved was taken away |
False |
0.805 |
0.923 |
1.563 |
Acts 27.20 (Tyndale) |
acts 27.20: when at the last nether sunne nor starre in many dayes appered and no small tempest laye apon vs all hope that we shuld be saved was then taken awaye. |
it was a great extremity paul and the rest were brought into, act. 27. no small tempest lay on us (saith the apostle) all hope that we should he saved was taken away |
False |
0.774 |
0.865 |
2.084 |
Acts 27.20 (ODRV) |
acts 27.20: and neither sunne, nor starres appearing for many daies, and no smal storme being toward, al hope was now taken away of our sauing. |
it was a great extremity paul and the rest were brought into, act. 27. no small tempest lay on us (saith the apostle) all hope that we should he saved was taken away |
False |
0.768 |
0.502 |
0.85 |
Acts 27.20 (AKJV) |
acts 27.20: and when neither sunne nor starres in many dayes appeared, and no small tempest lay on vs; all hope that wee should be saued, was then taken away. |
no small tempest lay on us (saith the apostle) all hope that we should he saved was taken away |
True |
0.765 |
0.944 |
1.362 |
Acts 27.20 (Geneva) |
acts 27.20: and when neither sunne nor starres in many dayes appeared, and no small tempest lay vpon vs, all hope that we should be saued, was then taken away. |
no small tempest lay on us (saith the apostle) all hope that we should he saved was taken away |
True |
0.761 |
0.94 |
1.362 |
Acts 27.20 (Tyndale) |
acts 27.20: when at the last nether sunne nor starre in many dayes appered and no small tempest laye apon vs all hope that we shuld be saved was then taken awaye. |
no small tempest lay on us (saith the apostle) all hope that we should he saved was taken away |
True |
0.732 |
0.935 |
1.895 |
Acts 27.20 (ODRV) |
acts 27.20: and neither sunne, nor starres appearing for many daies, and no smal storme being toward, al hope was now taken away of our sauing. |
no small tempest lay on us (saith the apostle) all hope that we should he saved was taken away |
True |
0.715 |
0.777 |
0.637 |