Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
for whatsoever was written afore time was written for our instruction, that we through patience and comfort of the scripture might have hope |
False |
0.897 |
0.894 |
4.01 |
Romans 15.4 (ODRV) - 1 |
romans 15.4: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
we through patience and comfort of the scripture might have hope |
True |
0.897 |
0.86 |
0.23 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
for whatsoever was written afore time was written for our instruction, that we through patience and comfort of the scripture might have hope |
False |
0.892 |
0.894 |
1.264 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
for whatsoever was written afore time was written for our instruction, that we through patience and comfort of the scripture might have hope |
False |
0.886 |
0.879 |
1.106 |
Romans 15.4 (ODRV) |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
for whatsoever was written afore time was written for our instruction, that we through patience and comfort of the scripture might have hope |
False |
0.869 |
0.366 |
0.896 |
Romans 15.4 (Vulgate) - 1 |
romans 15.4: ut per patientiam, et consolationem scripturarum, spem habeamus. |
we through patience and comfort of the scripture might have hope |
True |
0.852 |
0.799 |
0.0 |
Romans 15.4 (ODRV) - 0 |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: |
for whatsoever was written afore time was written for our instruction |
True |
0.768 |
0.477 |
0.596 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
we through patience and comfort of the scripture might have hope |
True |
0.756 |
0.917 |
1.454 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
we through patience and comfort of the scripture might have hope |
True |
0.726 |
0.913 |
0.811 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
we through patience and comfort of the scripture might have hope |
True |
0.725 |
0.918 |
0.811 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
for whatsoever was written afore time was written for our instruction |
True |
0.699 |
0.832 |
0.527 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
for whatsoever was written afore time was written for our instruction |
True |
0.691 |
0.825 |
2.726 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
for whatsoever was written afore time was written for our instruction |
True |
0.688 |
0.809 |
0.369 |