| Matthew 10.4 (Tyndale) |
matthew 10.4: simon of cane and iudas iscarioth which also betrayed hym. |
and as judas the traytor with this, judas iscariot who betrayed his master |
False |
0.76 |
0.737 |
0.165 |
| Mark 3.19 (ODRV) |
mark 3.19: and iudas iscariote, who also betrayed him. |
and as judas the traytor with this, judas iscariot who betrayed his master |
False |
0.746 |
0.837 |
0.192 |
| Matthew 10.4 (AKJV) |
matthew 10.4: simon the canaanite, and iudas iscariot, who also betrayed him. |
and as judas the traytor with this, judas iscariot who betrayed his master |
False |
0.741 |
0.793 |
0.888 |
| Matthew 10.4 (ODRV) |
matthew 10.4: simon cananaeus, & iudas iscariote, who also betrayed him. |
and as judas the traytor with this, judas iscariot who betrayed his master |
False |
0.721 |
0.731 |
0.173 |
| Matthew 10.4 (Vulgate) |
matthew 10.4: simon chananaeus, et judas iscariotes, qui et tradidit eum. |
and as judas the traytor with this, judas iscariot who betrayed his master |
False |
0.709 |
0.193 |
1.519 |
| John 12.4 (Vulgate) |
john 12.4: dixit ergo unus ex discipulis ejus, judas iscariotes, qui erat eum traditurus: |
and as judas the traytor with this, judas iscariot who betrayed his master |
False |
0.682 |
0.448 |
1.348 |
| John 12.4 (Tyndale) |
john 12.4: then sayde one of his disciples name iudas iscariot simons sonne which afterwarde betrayed him: |
and as judas the traytor with this, judas iscariot who betrayed his master |
False |
0.673 |
0.732 |
0.771 |
| John 12.4 (ODRV) |
john 12.4: one therfore of his disciples, iudas iscariote, he that was to betray him, said: |
and as judas the traytor with this, judas iscariot who betrayed his master |
False |
0.669 |
0.614 |
0.0 |
| Matthew 10.4 (Geneva) |
matthew 10.4: simon the cananite, and iudas iscariot, who also betraied him. |
and as judas the traytor with this, judas iscariot who betrayed his master |
False |
0.66 |
0.649 |
0.715 |
| John 12.4 (AKJV) |
john 12.4: then saith one of his disciples, iudas iscariot, simons sonne, which should betray him, |
and as judas the traytor with this, judas iscariot who betrayed his master |
False |
0.65 |
0.755 |
0.649 |
| John 12.4 (Geneva) |
john 12.4: then said one of his disciples, euen iudas iscariot simons sonne, which should betray him: |
and as judas the traytor with this, judas iscariot who betrayed his master |
False |
0.65 |
0.717 |
0.621 |
| Mark 3.19 (Tyndale) |
mark 3.19: and iudas iscarioth which same also betrayed him. and they came vnto housse |
and as judas the traytor with this, judas iscariot who betrayed his master |
False |
0.628 |
0.813 |
0.165 |