| Luke 12.19 (Geneva) - 1 |
luke 12.19: liue at ease, eate, drinke and take thy pastime. |
soul take thine ease, eat, drink and be merry |
True |
0.818 |
0.898 |
0.322 |
| Luke 12.19 (Tyndale) - 2 |
luke 12.19: eate drinke and be mery. |
soul take thine ease, eat, drink and be merry |
True |
0.734 |
0.758 |
0.0 |
| Luke 12.19 (AKJV) |
luke 12.19: and i will say to my soule, soule, thou hast much goods layd vp for many yeeres, take thine ease, eate, drinke, and be merry. |
and so she ruffles it, and vaunts it, like nebuchadnezzar over his babel, dan. 4 27. and glorifies her self six years together, not fearing or feeling any storm to disquiet her : she sings a lullaby to her soul, with the rich man, luke 12. 19. soul take thine ease, eat, drink and be merry |
False |
0.705 |
0.757 |
3.162 |
| Luke 12.19 (Geneva) |
luke 12.19: and i wil say to my soule, soule, thou hast much goods laide vp for many yeeres: liue at ease, eate, drinke and take thy pastime. |
and so she ruffles it, and vaunts it, like nebuchadnezzar over his babel, dan. 4 27. and glorifies her self six years together, not fearing or feeling any storm to disquiet her : she sings a lullaby to her soul, with the rich man, luke 12. 19. soul take thine ease, eat, drink and be merry |
False |
0.7 |
0.207 |
0.922 |
| Luke 12.19 (ODRV) - 1 |
luke 12.19: soule, thou hast much goods laid vp for many yeares, take thy rest, eate drinke, make good cheere. |
soul take thine ease, eat, drink and be merry |
True |
0.666 |
0.874 |
0.0 |
| Luke 12.19 (AKJV) |
luke 12.19: and i will say to my soule, soule, thou hast much goods layd vp for many yeeres, take thine ease, eate, drinke, and be merry. |
soul take thine ease, eat, drink and be merry |
True |
0.656 |
0.952 |
3.212 |