| Canticles 5.7 (AKJV) |
canticles 5.7: the watchmen that went about the citie, found me, they smote me, they wounded me, the keepers of the walles tooke away my vaile from me. |
they robbed her of her veil. the watchmen that went about the citie found me, they smote me, they wounded me |
True |
0.878 |
0.868 |
2.359 |
| Canticles 5.7 (Geneva) |
canticles 5.7: the watchmen that went about the citie, founde me: they smote me and wounded me: the watchmen of the walles tooke away my vaile from me. |
they robbed her of her veil. the watchmen that went about the citie found me, they smote me, they wounded me |
True |
0.872 |
0.834 |
2.414 |
| Canticles 5.7 (Douay-Rheims) |
canticles 5.7: the keepers that go about the city found me: they struck me: and wounded me: the keepers of the walls took away my veil from me. |
they robbed her of her veil. the watchmen that went about the citie found me, they smote me, they wounded me |
True |
0.864 |
0.731 |
2.119 |
| Canticles 5.7 (Geneva) |
canticles 5.7: the watchmen that went about the citie, founde me: they smote me and wounded me: the watchmen of the walles tooke away my vaile from me. |
the spouse did once complain of the watchmen, that they robbed her of her veil. the watchmen that went about the citie found me, they smote me, they wounded me |
False |
0.846 |
0.748 |
3.062 |
| Canticles 5.7 (AKJV) |
canticles 5.7: the watchmen that went about the citie, found me, they smote me, they wounded me, the keepers of the walles tooke away my vaile from me. |
the spouse did once complain of the watchmen, that they robbed her of her veil. the watchmen that went about the citie found me, they smote me, they wounded me |
False |
0.845 |
0.798 |
2.873 |
| Canticles 5.7 (Douay-Rheims) |
canticles 5.7: the keepers that go about the city found me: they struck me: and wounded me: the keepers of the walls took away my veil from me. |
the spouse did once complain of the watchmen, that they robbed her of her veil. the watchmen that went about the citie found me, they smote me, they wounded me |
False |
0.811 |
0.615 |
2.384 |
| Canticles 3.3 (AKJV) - 0 |
canticles 3.3: the watchmen that goe about the citie, found me: |
they robbed her of her veil. the watchmen that went about the citie found me, they smote me, they wounded me |
True |
0.725 |
0.894 |
0.574 |
| Canticles 3.3 (AKJV) - 0 |
canticles 3.3: the watchmen that goe about the citie, found me: |
the spouse did once complain of the watchmen, that they robbed her of her veil. the watchmen that went about the citie found me, they smote me, they wounded me |
False |
0.725 |
0.765 |
1.003 |
| Canticles 3.3 (Geneva) - 0 |
canticles 3.3: the watchmen that went about the citie, found mee: |
the spouse did once complain of the watchmen, that they robbed her of her veil. the watchmen that went about the citie found me, they smote me, they wounded me |
False |
0.712 |
0.777 |
1.601 |