| Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs is the kingdome of heaven. but above all bring faith |
True |
0.771 |
0.92 |
1.289 |
| Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs is the kingdome of heaven. but above all bring faith |
True |
0.77 |
0.921 |
1.289 |
| Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
theirs is the kingdome of heaven. but above all bring faith |
True |
0.768 |
0.92 |
0.509 |
| Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
yet in no case forget humilitie, blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heaven. but above all bring faith |
False |
0.745 |
0.945 |
1.878 |
| Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
yet in no case forget humilitie, blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heaven. but above all bring faith |
False |
0.744 |
0.945 |
1.878 |
| Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
yet in no case forget humilitie, blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heaven. but above all bring faith |
False |
0.743 |
0.944 |
0.983 |
| Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
theirs is the kingdome of heaven. but above all bring faith |
True |
0.728 |
0.449 |
0.0 |
| Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
yet in no case forget humilitie, blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heaven. but above all bring faith |
False |
0.71 |
0.44 |
0.0 |
| Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs is the kingdome of heaven. but above all bring faith |
True |
0.708 |
0.89 |
1.098 |
| Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
yet in no case forget humilitie, blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heaven. but above all bring faith |
False |
0.705 |
0.605 |
0.374 |
| Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
theirs is the kingdome of heaven. but above all bring faith |
True |
0.679 |
0.854 |
0.413 |
| Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
theirs is the kingdome of heaven. but above all bring faith |
True |
0.677 |
0.842 |
0.434 |
| Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs is the kingdome of heaven. but above all bring faith |
True |
0.666 |
0.845 |
1.046 |
| Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
yet in no case forget humilitie, blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heaven. but above all bring faith |
False |
0.661 |
0.857 |
0.414 |
| Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
theirs is the kingdome of heaven. but above all bring faith |
True |
0.649 |
0.727 |
0.378 |