| Isaiah 21.12 (Geneva) - 0 |
isaiah 21.12: the watchman saide, the morning commeth, and also the night. |
so saith the text, the watchman said, the morning cometh and also the night |
True |
0.844 |
0.955 |
3.861 |
| Isaiah 21.12 (AKJV) |
isaiah 21.12: the watchman sayd; the morning commeth, and also the night: if yee will enquire, enquire yee: returne, come. |
our repentance, this is it which god expects, that he hath long called for, early and late, both in the morning, and in the night, even that we should inquire, return, and come: so saith the text, the watchman said, the morning cometh and also the night; if ye will inquire, inquire; return, come. if ye will inquire, inquire; return, come |
False |
0.762 |
0.957 |
7.509 |
| Isaiah 21.12 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 21.12: the morning cometh, also the night: |
so saith the text, the watchman said, the morning cometh and also the night |
True |
0.755 |
0.894 |
5.132 |
| Isaiah 21.12 (Geneva) |
isaiah 21.12: the watchman saide, the morning commeth, and also the night. if yee will aske, enquire: returne and come. |
our repentance, this is it which god expects, that he hath long called for, early and late, both in the morning, and in the night, even that we should inquire, return, and come: so saith the text, the watchman said, the morning cometh and also the night; if ye will inquire, inquire; return, come. if ye will inquire, inquire; return, come |
False |
0.748 |
0.959 |
7.755 |
| Isaiah 21.12 (AKJV) - 1 |
isaiah 21.12: the morning commeth, and also the night: |
so saith the text, the watchman said, the morning cometh and also the night |
True |
0.733 |
0.918 |
2.352 |
| Isaiah 21.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 21.12: the watchman said: the morning cometh, also the night: if you seek, seek: return, come. |
our repentance, this is it which god expects, that he hath long called for, early and late, both in the morning, and in the night, even that we should inquire, return, and come: so saith the text, the watchman said, the morning cometh and also the night; if ye will inquire, inquire; return, come. if ye will inquire, inquire; return, come |
False |
0.72 |
0.954 |
19.691 |
| Proverbs 7.9 (AKJV) |
proverbs 7.9: in the twilight in the euening, in the blacke and darke night: |
in the night |
True |
0.673 |
0.331 |
0.552 |
| Proverbs 7.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 7.9: in the dark, when it grows late, in the darkness and obscurity of the night, |
in the night |
True |
0.643 |
0.448 |
0.53 |
| 1 Thessalonians 5.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.7: for they that slepe slepe in the nyght: and they that be dronken are dronken in the nyght. |
in the night |
True |
0.636 |
0.525 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 5.7 (AKJV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that bee drunken, are drunken in the night. |
in the night |
True |
0.62 |
0.833 |
0.685 |
| 1 Thessalonians 5.7 (Geneva) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleepe, sleepe in the night, and they that be drunken, are drunken in the night. |
in the night |
True |
0.618 |
0.823 |
0.703 |
| 1 Thessalonians 5.7 (ODRV) |
1 thessalonians 5.7: for they that sleep, sleep in the night; & they that be drunke,be drunke in the night. |
in the night |
True |
0.616 |
0.784 |
0.703 |