2 Corinthians 3.6 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 3.6: for the letter kylleth but the sprete geveth lyfe. |
the letter kills, but the spirit gives life |
False |
0.865 |
0.864 |
2.454 |
John 6.63 (Tyndale) |
john 6.63: it is the sprete that quyckeneth the flesshe proffeteth nothinge. the wordes that i speake vnto you are sprete and lyfe. |
the letter kills, but the spirit gives life |
False |
0.744 |
0.316 |
0.0 |
John 6.63 (Geneva) |
john 6.63: it is the spirite that quickeneth: the flesh profiteth nothing: the woordes that i speake vnto you, are spirite and life. |
the letter kills, but the spirit gives life |
False |
0.743 |
0.674 |
1.876 |
John 6.63 (AKJV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing: the wordes that i speake vnto you, they are spirit, and they are life. |
the letter kills, but the spirit gives life |
False |
0.74 |
0.683 |
4.112 |
John 6.63 (ODRV) |
john 6.63: it is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothng. the wordes that i haue spoken to you, be spirit and life. |
the letter kills, but the spirit gives life |
False |
0.713 |
0.699 |
3.977 |
John 6.64 (Wycliffe) |
john 6.64: it is the spirit that quykeneth, the fleisch profitith no thing; the wordis that y haue spokun to you, ben spirit and lijf. |
the letter kills, but the spirit gives life |
False |
0.703 |
0.202 |
2.058 |
John 6.64 (Vulgate) |
john 6.64: spiritus est qui vivificat: caro non prodest quidquam: verba quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt. |
the letter kills, but the spirit gives life |
False |
0.701 |
0.227 |
0.0 |
2 Corinthians 3.6 (Geneva) |
2 corinthians 3.6: who also hath made vs able ministers of the newe testament, not of the letter, but of the spirite: for the letter killeth, but the spirite giueth life. |
the letter kills, but the spirit gives life |
False |
0.697 |
0.903 |
4.302 |
2 Corinthians 3.6 (AKJV) |
2 corinthians 3.6: who also hath made vs able ministers of the new testament, not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giueth life. |
the letter kills, but the spirit gives life |
False |
0.697 |
0.898 |
6.255 |
2 Corinthians 3.6 (ODRV) |
2 corinthians 3.6: who also hath made vs meet ministers of the new testament not in the letter, but in the spirit. for the letter killeth: but the spirit quickneth. |
the letter kills, but the spirit gives life |
False |
0.669 |
0.882 |
4.813 |
2 Corinthians 3.6 (Vulgate) |
2 corinthians 3.6: qui et idoneos nos fecit ministros novi testamenti: non littera, sed spiritu: littera enim occidit, spiritus autem vivificat. |
the letter kills, but the spirit gives life |
False |
0.616 |
0.816 |
0.0 |