Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
and that is, give us this day our daily bread, to note and intimate to us |
True |
0.811 |
0.943 |
1.836 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
and that is, give us this day our daily bread, to note and intimate to us |
True |
0.81 |
0.942 |
0.628 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
and that is, give us this day our daily bread, to note and intimate to us |
True |
0.769 |
0.927 |
1.836 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
and that is, give us this day our daily bread, to note and intimate to us |
True |
0.751 |
0.902 |
0.726 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
and that is, give us this day our daily bread, to note and intimate to us |
True |
0.744 |
0.875 |
0.628 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
and that is, give us this day our daily bread, to note and intimate to us |
True |
0.717 |
0.881 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
and that is, give us this day our daily bread, to note and intimate to us |
True |
0.717 |
0.73 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
and that is, give us this day our daily bread, to note and intimate to us |
True |
0.693 |
0.882 |
0.332 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
and that is, give us this day our daily bread, to note and intimate to us |
True |
0.691 |
0.897 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
and that is, give us this day our daily bread, to note and intimate to us, that our desires and endeavours should be most after spirituall things |
False |
0.662 |
0.944 |
0.619 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
and that is, give us this day our daily bread, to note and intimate to us, that our desires and endeavours should be most after spirituall things |
False |
0.661 |
0.944 |
1.675 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
and that is, give us this day our daily bread, to note and intimate to us |
True |
0.654 |
0.382 |
0.0 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
and that is, give us this day our daily bread, to note and intimate to us, that our desires and endeavours should be most after spirituall things |
False |
0.622 |
0.897 |
0.715 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
and that is, give us this day our daily bread, to note and intimate to us, that our desires and endeavours should be most after spirituall things |
False |
0.619 |
0.93 |
1.675 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
and that is, give us this day our daily bread, to note and intimate to us, that our desires and endeavours should be most after spirituall things |
False |
0.604 |
0.308 |
0.0 |