Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal |
True |
0.819 |
0.945 |
2.176 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal |
True |
0.811 |
0.933 |
2.176 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal |
True |
0.796 |
0.916 |
0.449 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal |
True |
0.791 |
0.904 |
1.001 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
the script*re does not only enjoyn christians to crucifie the flesh; but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal. 5.24. but they are crucified to the world too: thus paul was |
False |
0.787 |
0.935 |
4.075 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
the script*re does not only enjoyn christians to crucifie the flesh; but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal. 5.24. but they are crucified to the world too: thus paul was |
False |
0.782 |
0.834 |
2.9 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
the script*re does not only enjoyn christians to crucifie the flesh; but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal. 5.24. but they are crucified to the world too: thus paul was |
False |
0.774 |
0.894 |
4.075 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
the script*re does not only enjoyn christians to crucifie the flesh; but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal. 5.24. but they are crucified to the world too: thus paul was |
False |
0.772 |
0.9 |
1.796 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal |
True |
0.772 |
0.609 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
the script*re does not only enjoyn christians to crucifie the flesh; but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal. 5.24. but they are crucified to the world too: thus paul was |
False |
0.753 |
0.298 |
0.746 |
1 Corinthians 7.31 (Tyndale) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde be as though they vsed it not. for the fassion of this worlde goeth awaye. |
but they are crucified to the world too |
True |
0.688 |
0.269 |
0.0 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
the script*re does not only enjoyn christians to crucifie the flesh; but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal. 5.24. but they are crucified to the world too: thus paul was |
False |
0.679 |
0.379 |
3.948 |
1 Corinthians 7.31 (Geneva) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde, as though they vsed it not: for the fashion of this worlde goeth away. |
but they are crucified to the world too |
True |
0.679 |
0.313 |
0.0 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
the script*re does not only enjoyn christians to crucifie the flesh; but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal. 5.24. but they are crucified to the world too: thus paul was |
False |
0.675 |
0.341 |
1.277 |
1 Corinthians 7.31 (ODRV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as though they vsed it not. for the figure of this world passeth away. |
but they are crucified to the world too |
True |
0.664 |
0.344 |
1.526 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal |
True |
0.647 |
0.409 |
2.294 |
Galatians 6.14 (ODRV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
the script*re does not only enjoyn christians to crucifie the flesh; but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal. 5.24. but they are crucified to the world too: thus paul was |
False |
0.641 |
0.388 |
4.276 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
the script*re does not only enjoyn christians to crucifie the flesh; but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal. 5.24. but they are crucified to the world too: thus paul was |
False |
0.638 |
0.364 |
4.052 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal |
True |
0.633 |
0.408 |
0.949 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
the script*re does not only enjoyn christians to crucifie the flesh |
True |
0.608 |
0.788 |
0.119 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal |
True |
0.607 |
0.379 |
2.356 |
Galatians 6.14 (ODRV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
but the world too, they that are christ, have not only crucified the flesh with the affections and lusts, as in gal |
True |
0.602 |
0.364 |
2.49 |