1 Corinthians 9.11 (Tyndale) |
1 corinthians 9.11: yf we sowe vnto you spirituall thynges: is it a greate thynge yf we reepe youre carnall thynges |
should you use carnall things spiritually |
True |
0.704 |
0.459 |
0.116 |
1 Corinthians 9.11 (Tyndale) |
1 corinthians 9.11: yf we sowe vnto you spirituall thynges: is it a greate thynge yf we reepe youre carnall thynges |
should you use carnall things spiritually, that is, |
True |
0.679 |
0.511 |
0.427 |
1 Corinthians 9.11 (Geneva) |
1 corinthians 9.11: if wee haue sowen vnto you spirituall thinges, is it a great thing if we reape your carnall thinges? |
should you use carnall things spiritually |
True |
0.676 |
0.708 |
0.12 |
1 Corinthians 9.11 (AKJV) |
1 corinthians 9.11: if we haue sowen vnto you spirituall things, is it a great thing if wee shall reape your carnall things? |
should you use carnall things spiritually |
True |
0.67 |
0.685 |
0.621 |
1 Corinthians 9.11 (ODRV) |
1 corinthians 9.11: if we haue sowen vnto you spiritual things, is it a great matter if we reape your carnal things? |
should you use carnall things spiritually |
True |
0.662 |
0.67 |
0.528 |
1 Corinthians 9.11 (Geneva) |
1 corinthians 9.11: if wee haue sowen vnto you spirituall thinges, is it a great thing if we reape your carnall thinges? |
should you use carnall things spiritually, that is, |
True |
0.652 |
0.693 |
0.441 |
1 Corinthians 9.11 (AKJV) |
1 corinthians 9.11: if we haue sowen vnto you spirituall things, is it a great thing if wee shall reape your carnall things? |
should you use carnall things spiritually, that is, |
True |
0.643 |
0.693 |
1.396 |
1 Corinthians 9.11 (ODRV) |
1 corinthians 9.11: if we haue sowen vnto you spiritual things, is it a great matter if we reape your carnal things? |
should you use carnall things spiritually, that is, |
True |
0.637 |
0.675 |
1.016 |
Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
as wicked men do use spirituall things carnally, so should you use carnall things spiritually, that is, |
False |
0.637 |
0.618 |
2.563 |
1 Corinthians 12.1 (Tyndale) |
1 corinthians 12.1: in spirituall thinges brethren i wolde not have you ignoraunt. |
should you use carnall things spiritually, that is, |
True |
0.612 |
0.351 |
0.0 |
1 Corinthians 12.1 (ODRV) |
1 corinthians 12.1: and concerning spiritual things, i wil not haue you ignorant, brethren. |
should you use carnall things spiritually, that is, |
True |
0.6 |
0.383 |
0.781 |