John 19.38 (AKJV) - 0 |
john 19.38: and after this, ioseph of arimathea (being a disciple of iesus, but secretly for feare of the iewes) besought pilate that he might take away the body of iesus, and pilate gaue him leaue: |
it is spoken as a matter of wonder, that joseph that was a rich man should follow christ, mark saith, that he went boldly to pilate, mark 15.43. but john saith, he was christs disciple secretly for fear of the jews |
False |
0.684 |
0.662 |
6.137 |
John 19.38 (Geneva) - 0 |
john 19.38: and after these things, ioseph of arimathea (who was a disciple of iesus, but secretly for feare of the iewes) besought pilate that he might take downe the bodie of iesus. |
it is spoken as a matter of wonder, that joseph that was a rich man should follow christ, mark saith, that he went boldly to pilate, mark 15.43. but john saith, he was christs disciple secretly for fear of the jews |
False |
0.68 |
0.646 |
5.749 |
John 7.13 (Tyndale) |
john 7.13: how be it no man spake openly of him for feare of the iewes |
but john saith, he was christs disciple secretly for fear of the jews |
True |
0.648 |
0.733 |
1.224 |
John 7.13 (Geneva) |
john 7.13: howbeit no man spake openly of him for feare of the iewes. |
but john saith, he was christs disciple secretly for fear of the jews |
True |
0.647 |
0.708 |
1.173 |
John 19.38 (Tyndale) |
john 19.38: after that ioseph of aramathia (which was a disciple of iesus: but secretly for feare of the iewes) besought pylate that he myght take doune the body of iesus. and pylate gave him licence. |
it is spoken as a matter of wonder, that joseph that was a rich man should follow christ, mark saith, that he went boldly to pilate, mark 15.43. but john saith, he was christs disciple secretly for fear of the jews |
False |
0.645 |
0.377 |
3.806 |
John 7.13 (AKJV) |
john 7.13: howbeit, no man spake openly of him, for feare of the iewes. |
but john saith, he was christs disciple secretly for fear of the jews |
True |
0.642 |
0.72 |
1.173 |
John 7.13 (ODRV) |
john 7.13: yet no man spake openly of him for feare of the iewes. |
but john saith, he was christs disciple secretly for fear of the jews |
True |
0.637 |
0.7 |
1.224 |