Ecclesiastes 2.18 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 2.18: yea i hated all my labour which i had taken vnder the sunne: |
i hated all the labour that i had taken under the sun |
True |
0.914 |
0.942 |
2.655 |
Ecclesiastes 2.18 (AKJV) |
ecclesiastes 2.18: yea i hated all my labour which i had taken vnder the sunne: because i should leaue it vnto the man that shalbe after mee. |
i hated all the labour that i had taken under the sun, because i should leave it to the man that shall be after me, |
False |
0.91 |
0.958 |
2.783 |
Ecclesiastes 2.18 (Geneva) |
ecclesiastes 2.18: i hated also all my labour, wherein i had trauailed vnder the sunne, which i shall leaue to the man that shalbe after me. |
i hated all the labour that i had taken under the sun, because i should leave it to the man that shall be after me, |
False |
0.874 |
0.944 |
2.998 |
Ecclesiastes 2.20 (Geneva) |
ecclesiastes 2.20: therefore i went about to make mine heart abhorre all the labour, wherein i had trauailed vnder the sunne. |
i hated all the labour that i had taken under the sun |
True |
0.823 |
0.88 |
0.357 |
Ecclesiastes 2.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.18: again i hated all my application wherewith i had earnestly laboured under the sun, being like to have an heir after me, |
i hated all the labour that i had taken under the sun, because i should leave it to the man that shall be after me, |
False |
0.79 |
0.874 |
1.479 |
Ecclesiastes 2.18 (Geneva) |
ecclesiastes 2.18: i hated also all my labour, wherein i had trauailed vnder the sunne, which i shall leaue to the man that shalbe after me. |
i hated all the labour that i had taken under the sun |
True |
0.787 |
0.924 |
0.711 |
Ecclesiastes 2.20 (AKJV) |
ecclesiastes 2.20: therefore i went about to cause my heart to despaire of all the labour which i tooke vnder the sunne. |
i hated all the labour that i had taken under the sun |
True |
0.753 |
0.865 |
0.357 |
Ecclesiastes 2.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.18: again i hated all my application wherewith i had earnestly laboured under the sun, being like to have an heir after me, |
i hated all the labour that i had taken under the sun |
True |
0.724 |
0.905 |
1.328 |
Ecclesiastes 2.20 (Geneva) |
ecclesiastes 2.20: therefore i went about to make mine heart abhorre all the labour, wherein i had trauailed vnder the sunne. |
i hated all the labour that i had taken under the sun, because i should leave it to the man that shall be after me, |
False |
0.714 |
0.694 |
0.354 |
Ecclesiastes 2.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.20: wherefore i left off and my heart renounced labouring any more under the sun. |
i hated all the labour that i had taken under the sun |
True |
0.696 |
0.681 |
1.029 |
Ecclesiastes 2.20 (AKJV) |
ecclesiastes 2.20: therefore i went about to cause my heart to despaire of all the labour which i tooke vnder the sunne. |
i hated all the labour that i had taken under the sun, because i should leave it to the man that shall be after me, |
False |
0.691 |
0.683 |
0.354 |
Ecclesiastes 2.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.20: wherefore i left off and my heart renounced labouring any more under the sun. |
i hated all the labour that i had taken under the sun, because i should leave it to the man that shall be after me, |
False |
0.669 |
0.438 |
1.312 |