Matthew 26.5 (AKJV) |
matthew 26.5: but they said, not on the feast day, lest there bee an vproare among the people. |
so we read the high priests and pharisees, they would not kill christ upon a feast-day, lest there should be an uproar among the people |
False |
0.75 |
0.834 |
0.98 |
Matthew 26.5 (Geneva) |
matthew 26.5: but they sayd, not on the feast day, least any vprore be among the people. |
so we read the high priests and pharisees, they would not kill christ upon a feast-day, lest there should be an uproar among the people |
False |
0.748 |
0.728 |
0.717 |
Matthew 26.5 (ODRV) |
matthew 26.5: but they said: not on the festiual day, lest perhaps there might be a tumult among the people. |
so we read the high priests and pharisees, they would not kill christ upon a feast-day, lest there should be an uproar among the people |
False |
0.737 |
0.631 |
1.025 |
Matthew 26.5 (Tyndale) |
matthew 26.5: but they sayd not on the holy daye lest eny vproure aryse amonge the people. |
so we read the high priests and pharisees, they would not kill christ upon a feast-day, lest there should be an uproar among the people |
False |
0.725 |
0.366 |
0.6 |
Mark 14.2 (AKJV) |
mark 14.2: but they said, not on the feast day, lest there be an vprore of the people. |
so we read the high priests and pharisees, they would not kill christ upon a feast-day, lest there should be an uproar among the people |
False |
0.666 |
0.774 |
1.025 |
Mark 14.2 (Geneva) |
mark 14.2: but they sayde, not in the feast day, least there be any tumult among the people. |
so we read the high priests and pharisees, they would not kill christ upon a feast-day, lest there should be an uproar among the people |
False |
0.655 |
0.556 |
0.717 |