Matthew 19.20 (Geneva) - 0 |
matthew 19.20: the yong man sayd vnto him, i haue obserued all these things from my youth: |
the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
True |
0.766 |
0.684 |
1.282 |
Matthew 19.20 (AKJV) - 0 |
matthew 19.20: the young man saith vnto him, all these things haue i kept from my youth vp: |
the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
True |
0.762 |
0.828 |
5.057 |
Matthew 19.20 (Geneva) - 0 |
matthew 19.20: the yong man sayd vnto him, i haue obserued all these things from my youth: |
and so the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
False |
0.727 |
0.587 |
0.83 |
Matthew 19.20 (AKJV) - 0 |
matthew 19.20: the young man saith vnto him, all these things haue i kept from my youth vp: |
and so the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
False |
0.725 |
0.755 |
4.519 |
Matthew 19.20 (Tyndale) |
matthew 19.20: and the younge man sayde vnto him: i have observed all these thingis from my youth what lacke i yet? |
the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
True |
0.665 |
0.479 |
1.282 |
Matthew 19.20 (Tyndale) |
matthew 19.20: and the younge man sayde vnto him: i have observed all these thingis from my youth what lacke i yet? |
and so the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
False |
0.646 |
0.34 |
0.83 |
Luke 18.21 (Geneva) |
luke 18.21: and hee saide, all these haue i kept from my youth. |
the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
True |
0.644 |
0.71 |
0.824 |
Luke 18.21 (AKJV) |
luke 18.21: and he said, all these haue i kept from my youth vp. |
the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
True |
0.64 |
0.689 |
0.824 |
Mark 10.20 (Tyndale) |
mark 10.20: he answered and sayde to him: master all these i have observed from my youth. |
the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
True |
0.636 |
0.45 |
0.523 |
Luke 18.21 (Tyndale) |
luke 18.21: and he sayde: all these have i kept from my youthe. |
the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
True |
0.635 |
0.64 |
0.334 |
Mark 10.20 (Geneva) |
mark 10.20: then he answered, and said to him, master, all these things i haue obserued from my youth. |
and so the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
False |
0.634 |
0.474 |
0.42 |
Mark 10.20 (Tyndale) |
mark 10.20: he answered and sayde to him: master all these i have observed from my youth. |
and so the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
False |
0.634 |
0.357 |
0.459 |
Mark 10.20 (Geneva) |
mark 10.20: then he answered, and said to him, master, all these things i haue obserued from my youth. |
the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
True |
0.632 |
0.577 |
0.475 |
Matthew 19.20 (Wycliffe) |
matthew 19.20: the yonge man seith to hym, y haue kept alle these thingis fro my youthe, what yit failith to me? |
the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
True |
0.631 |
0.527 |
0.893 |
Mark 10.20 (AKJV) |
mark 10.20: and hee answered, and saide vnto him, master, all these haue i obserued from my youth. |
and so the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
False |
0.627 |
0.407 |
0.402 |
Mark 10.20 (AKJV) |
mark 10.20: and hee answered, and saide vnto him, master, all these haue i obserued from my youth. |
the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
True |
0.626 |
0.513 |
0.454 |
Matthew 19.20 (ODRV) |
matthew 19.20: the young man saith to him: al these haue i kept from my youth; what is yet wanting vnto me? |
the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
True |
0.625 |
0.81 |
5.057 |
Luke 18.21 (Geneva) |
luke 18.21: and hee saide, all these haue i kept from my youth. |
all the commandments he had kept from his youth |
True |
0.624 |
0.829 |
0.398 |
Luke 18.21 (AKJV) |
luke 18.21: and he said, all these haue i kept from my youth vp. |
all the commandments he had kept from his youth |
True |
0.623 |
0.783 |
0.398 |
Mark 10.20 (ODRV) |
mark 10.20: but he answering, said to him: maister al these things i haue obserued from my youth. |
the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
True |
0.616 |
0.539 |
0.454 |
Mark 10.20 (ODRV) |
mark 10.20: but he answering, said to him: maister al these things i haue obserued from my youth. |
and so the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
False |
0.613 |
0.453 |
0.402 |
Luke 18.21 (Tyndale) |
luke 18.21: and he sayde: all these have i kept from my youthe. |
all the commandments he had kept from his youth |
True |
0.612 |
0.782 |
0.224 |
Luke 18.21 (ODRV) |
luke 18.21: who said: al these thigns haue i kept from my youth. |
the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
True |
0.607 |
0.539 |
0.784 |
Matthew 19.20 (Wycliffe) |
matthew 19.20: the yonge man seith to hym, y haue kept alle these thingis fro my youthe, what yit failith to me? |
and so the young man he saith to christ that all the commandments he had kept from his youth |
False |
0.604 |
0.393 |
1.1 |