1 John 5.18 (Geneva) - 1 |
1 john 5.18: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
but he that is begotten of god keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not |
False |
0.873 |
0.977 |
10.235 |
1 John 5.18 (AKJV) - 1 |
1 john 5.18: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
but he that is begotten of god keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not |
False |
0.872 |
0.975 |
9.854 |
1 John 5.18 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.18: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
but he that is begotten of god keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not |
False |
0.86 |
0.968 |
5.629 |
1 John 5.18 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.18: sed generatio dei conservat eum, et malignus non tangit eum. |
but he that is begotten of god keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not |
False |
0.756 |
0.789 |
0.0 |
1 John 5.18 (ODRV) - 1 |
1 john 5.18: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
but he that is begotten of god keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not |
False |
0.752 |
0.965 |
3.953 |
1 John 5.18 (Geneva) - 1 |
1 john 5.18: but he that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
but he that is begotten of god keepeth himselfe |
True |
0.711 |
0.95 |
7.319 |
1 John 5.18 (AKJV) - 1 |
1 john 5.18: but hee that is begotten of god, keepeth himselfe, and that wicked one toucheth him not. |
but he that is begotten of god keepeth himselfe |
True |
0.71 |
0.945 |
7.049 |
1 John 5.18 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.18: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
but he that is begotten of god keepeth himselfe |
True |
0.7 |
0.931 |
2.396 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
but he that is begotten of god keepeth himselfe |
True |
0.658 |
0.413 |
0.515 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
but he that is begotten of god keepeth himselfe |
True |
0.651 |
0.515 |
0.503 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
but he that is begotten of god keepeth himselfe |
True |
0.637 |
0.594 |
0.503 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
but he that is begotten of god keepeth himselfe |
True |
0.633 |
0.539 |
0.491 |