Job 1.6 (Douay-Rheims) |
job 1.6: now on a certain day when the sons of god came to stand before the lord, satan also was present among them. |
now to my purpose, the children of iob are said upon a certain day to appear before the lord, that is, say interpreters, on the sabbath-day; now when they appeared on that day before the lord, it is said, that satan came among them |
False |
0.765 |
0.737 |
2.782 |
Job 1.6 (Geneva) |
job 1.6: nowe on a day when the children of god came and stoode before the lord, satan came also among them. |
now to my purpose, the children of iob are said upon a certain day to appear before the lord, that is, say interpreters, on the sabbath-day; now when they appeared on that day before the lord, it is said, that satan came among them |
False |
0.764 |
0.671 |
2.887 |
Job 1.6 (AKJV) |
job 1.6: now there was a day, when the sons of god came to present themselues before the lord, and satan came also among them. |
now to my purpose, the children of iob are said upon a certain day to appear before the lord, that is, say interpreters, on the sabbath-day; now when they appeared on that day before the lord, it is said, that satan came among them |
False |
0.754 |
0.681 |
1.963 |
Job 2.1 (AKJV) |
job 2.1: againe there was a day when the sonnes of god came to present themselues before the lord, and satan came also among them to present himselfe before the lord. |
now to my purpose, the children of iob are said upon a certain day to appear before the lord, that is, say interpreters, on the sabbath-day; now when they appeared on that day before the lord, it is said, that satan came among them |
False |
0.746 |
0.718 |
1.952 |
Job 2.1 (Douay-Rheims) |
job 2.1: and it came to pass, when on a certain day the sons of god came, and stood before the lord, and satan came among them, and stood in his sight, |
now to my purpose, the children of iob are said upon a certain day to appear before the lord, that is, say interpreters, on the sabbath-day; now when they appeared on that day before the lord, it is said, that satan came among them |
False |
0.733 |
0.615 |
2.618 |
Job 1.6 (Geneva) |
job 1.6: nowe on a day when the children of god came and stoode before the lord, satan came also among them. |
now when they appeared on that day before the lord, it is said, that satan came among them |
True |
0.73 |
0.635 |
1.15 |
Job 2.1 (Geneva) |
job 2.1: and on a day the children of god came and stood before the lord, and satan came also among them, and stoode before the lord. |
now to my purpose, the children of iob are said upon a certain day to appear before the lord, that is, say interpreters, on the sabbath-day; now when they appeared on that day before the lord, it is said, that satan came among them |
False |
0.726 |
0.655 |
3.006 |
Job 1.6 (Douay-Rheims) |
job 1.6: now on a certain day when the sons of god came to stand before the lord, satan also was present among them. |
now when they appeared on that day before the lord, it is said, that satan came among them |
True |
0.707 |
0.605 |
1.047 |
Job 1.6 (AKJV) |
job 1.6: now there was a day, when the sons of god came to present themselues before the lord, and satan came also among them. |
now when they appeared on that day before the lord, it is said, that satan came among them |
True |
0.693 |
0.606 |
1.15 |
Job 2.1 (AKJV) |
job 2.1: againe there was a day when the sonnes of god came to present themselues before the lord, and satan came also among them to present himselfe before the lord. |
now when they appeared on that day before the lord, it is said, that satan came among them |
True |
0.678 |
0.705 |
1.129 |
Job 2.1 (Geneva) |
job 2.1: and on a day the children of god came and stood before the lord, and satan came also among them, and stoode before the lord. |
now when they appeared on that day before the lord, it is said, that satan came among them |
True |
0.648 |
0.517 |
1.22 |
Job 2.1 (Douay-Rheims) |
job 2.1: and it came to pass, when on a certain day the sons of god came, and stood before the lord, and satan came among them, and stood in his sight, |
now when they appeared on that day before the lord, it is said, that satan came among them |
True |
0.634 |
0.451 |
1.084 |