Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.906 |
0.967 |
0.971 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.894 |
0.968 |
0.971 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.891 |
0.963 |
0.939 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.878 |
0.949 |
1.763 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
the apostle tells us, that we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.876 |
0.958 |
0.971 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
the apostle tells us, that we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.869 |
0.955 |
0.971 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
the apostle tells us, that we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.868 |
0.943 |
0.939 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.862 |
0.88 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
the apostle tells us, that we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.847 |
0.937 |
1.763 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
the apostle tells us, that we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.831 |
0.836 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.788 |
0.84 |
0.971 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.768 |
0.729 |
0.91 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.767 |
0.772 |
0.971 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.765 |
0.342 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
the apostle tells us, that we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.758 |
0.771 |
0.971 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
the apostle tells us, that we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.751 |
0.717 |
0.971 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.75 |
0.319 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
the apostle tells us, that we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.743 |
0.696 |
0.91 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
the apostle tells us, that we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.742 |
0.262 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
the apostle tells us, that we are not debtors to the flesh, to live after the flesh |
False |
0.721 |
0.229 |
0.0 |