Romans 8.7 (AKJV) - 0 |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: |
a carnal minde is not onely an enemy to god |
True |
0.794 |
0.894 |
2.001 |
Romans 8.7 (AKJV) - 0 |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: |
a carnal minde is not onely an enemy to god, but enmity it selfe. what the spirit perswades to, that the flesh disswades from |
False |
0.768 |
0.86 |
2.001 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
enmity it selfe. what the spirit perswades to, that the flesh disswades from |
True |
0.751 |
0.373 |
1.75 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
enmity it selfe. what the spirit perswades to, that the flesh disswades from |
True |
0.751 |
0.373 |
1.75 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
enmity it selfe. what the spirit perswades to, that the flesh disswades from |
True |
0.751 |
0.373 |
1.75 |
Romans 8.7 (ODRV) |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: for to the law of god it is not subiect, neither can it be. |
a carnal minde is not onely an enemy to god, but enmity it selfe. what the spirit perswades to, that the flesh disswades from |
False |
0.741 |
0.462 |
1.095 |
Galatians 5.17 (Vulgate) |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: haec enim sibi invicem adversantur, ut non quaecumque vultis, illa faciatis. |
enmity it selfe. what the spirit perswades to, that the flesh disswades from |
True |
0.741 |
0.194 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
enmity it selfe. what the spirit perswades to, that the flesh disswades from |
True |
0.736 |
0.196 |
0.0 |
Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
a carnal minde is not onely an enemy to god, but enmity it selfe. what the spirit perswades to, that the flesh disswades from |
False |
0.725 |
0.297 |
1.05 |
Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
a carnal minde is not onely an enemy to god, but enmity it selfe. what the spirit perswades to, that the flesh disswades from |
False |
0.721 |
0.223 |
0.361 |
Romans 8.7 (ODRV) - 0 |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: |
a carnal minde is not onely an enemy to god |
True |
0.676 |
0.807 |
0.311 |
Romans 8.7 (Tyndale) - 0 |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: |
a carnal minde is not onely an enemy to god |
True |
0.671 |
0.525 |
0.294 |
Romans 8.7 (Geneva) - 0 |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: |
a carnal minde is not onely an enemy to god |
True |
0.653 |
0.57 |
0.311 |