Romans 6.23 (AKJV) - 0 |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: |
the tendency of sin is unto death |
True |
0.805 |
0.714 |
0.094 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: |
the tendency of sin is unto death |
True |
0.766 |
0.776 |
0.0 |
1 John 5.17 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.17: et est peccatum ad mortem. |
the tendency of sin is unto death |
True |
0.764 |
0.851 |
0.0 |
Romans 6.23 (AKJV) |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
the tendency of sin is unto death, but of grace unto eternal life |
False |
0.734 |
0.421 |
0.844 |
Romans 6.23 (Geneva) |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
the tendency of sin is unto death, but of grace unto eternal life |
False |
0.734 |
0.421 |
0.844 |
Romans 6.23 (ODRV) |
romans 6.23: for the stipends of sinne, death. but the grace of god, life euerlasting in christ iesvs our lord. |
the tendency of sin is unto death, but of grace unto eternal life |
False |
0.725 |
0.402 |
1.112 |
Romans 5.21 (AKJV) |
romans 5.21: that as sinne hath reigned vnto death; euen so might grace reigne thorow righteousnes vnto eternall life, by iesus christ our lord. |
the tendency of sin is unto death, but of grace unto eternal life |
False |
0.7 |
0.475 |
0.916 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
the tendency of sin is unto death |
True |
0.687 |
0.764 |
0.089 |
Romans 5.21 (ODRV) |
romans 5.21: that as sinne reigned to death; so also grace may reigne by iustice to life euerlasting, through iesvs christ our lord. |
the tendency of sin is unto death, but of grace unto eternal life |
False |
0.687 |
0.339 |
1.074 |
Romans 5.21 (Tyndale) |
romans 5.21: that as synne had raigned vnto deeth even so might grace raygne thorow rightewesnes vnto eternall lyfe by the helpe of iesu christ. |
the tendency of sin is unto death, but of grace unto eternal life |
False |
0.687 |
0.203 |
0.235 |
Romans 5.21 (Geneva) |
romans 5.21: that as sinne had reigned vnto death, so might grace also reigne by righteousnesse vnto eternall life, through iesus christ our lord. |
the tendency of sin is unto death, but of grace unto eternal life |
False |
0.683 |
0.432 |
1.005 |
1 John 5.17 (ODRV) |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. |
the tendency of sin is unto death |
True |
0.675 |
0.739 |
0.081 |
Romans 6.23 (Vulgate) |
romans 6.23: stipendia enim peccati, mors. gratia autem dei, vita aeterna, in christo jesu domino nostro. |
the tendency of sin is unto death, but of grace unto eternal life |
False |
0.655 |
0.383 |
0.0 |
Romans 6.23 (Geneva) |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
the tendency of sin is unto death |
True |
0.648 |
0.702 |
0.068 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
the tendency of sin is unto death |
True |
0.633 |
0.618 |
0.074 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
the tendency of sin is unto death |
True |
0.63 |
0.579 |
0.077 |
Romans 6.23 (ODRV) |
romans 6.23: for the stipends of sinne, death. but the grace of god, life euerlasting in christ iesvs our lord. |
the tendency of sin is unto death |
True |
0.603 |
0.399 |
0.068 |