1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
and, for this purpose was the son of god manifested, that he might destroy the works of the devil, john 3 |
True |
0.935 |
0.953 |
6.568 |
1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
and, for this purpose was the son of god manifested, that he might destroy the works of the devil, john 3 |
True |
0.914 |
0.9 |
1.151 |
1 John 3.8 (ODRV) - 2 |
1 john 3.8: for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
and, for this purpose was the son of god manifested, that he might destroy the works of the devil, john 3 |
True |
0.905 |
0.892 |
0.685 |
1 John 3.8 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
and, for this purpose was the son of god manifested, that he might destroy the works of the devil, john 3 |
True |
0.87 |
0.754 |
1.151 |
1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
and, for this purpose was the son of god manifested, that he might destroy the works of the devil, john 3.8. but grace is called the work of god, phil. 1.6. again, corruption it is called the lust of the devil, john 8.44. but grace is called the fruit of the spirit, gal. 5.22. so that these proceed from a contrary original |
False |
0.759 |
0.949 |
7.806 |
1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
and, for this purpose was the son of god manifested, that he might destroy the works of the devil, john 3.8. but grace is called the work of god, phil. 1.6. again, corruption it is called the lust of the devil, john 8.44. but grace is called the fruit of the spirit, gal. 5.22. so that these proceed from a contrary original |
False |
0.733 |
0.86 |
2.986 |
1 John 3.8 (ODRV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: because the diuel sinneth from the beginning. for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
and, for this purpose was the son of god manifested, that he might destroy the works of the devil, john 3.8. but grace is called the work of god, phil. 1.6. again, corruption it is called the lust of the devil, john 8.44. but grace is called the fruit of the spirit, gal. 5.22. so that these proceed from a contrary original |
False |
0.732 |
0.502 |
2.121 |
1 John 3.8 (ODRV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: |
again, corruption it is called the lust of the devil, john 8 |
True |
0.718 |
0.243 |
1.399 |
1 John 3.8 (AKJV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
again, corruption it is called the lust of the devil, john 8 |
True |
0.714 |
0.231 |
1.023 |
John 8.44 (Geneva) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. |
again, corruption it is called the lust of the devil, john 8 |
True |
0.682 |
0.219 |
0.806 |
John 8.44 (AKJV) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: hee was a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no truth in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne: for he is a liar, and the father of it. |
again, corruption it is called the lust of the devil, john 8 |
True |
0.674 |
0.229 |
0.902 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
but grace is called the fruit of the spirit, gal |
True |
0.633 |
0.551 |
0.0 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
but grace is called the fruit of the spirit, gal |
True |
0.631 |
0.72 |
0.684 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
but grace is called the fruit of the spirit, gal |
True |
0.629 |
0.754 |
0.711 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
but grace is called the fruit of the spirit, gal |
True |
0.628 |
0.755 |
0.329 |
Ephesians 5.9 (Tyndale) |
ephesians 5.9: for the frute of the sprete is in all goodnes rightewesnes and trueth. |
but grace is called the fruit of the spirit, gal |
True |
0.613 |
0.512 |
0.0 |