1 Thessalonians 4.5 (ODRV) |
1 thessalonians 4.5: not in the passion of lust, as also the gentils that know not god, |
as the gentiles which knew not god. not in the passion of concupiscence |
True |
0.896 |
0.95 |
2.796 |
1 Thessalonians 4.5 (AKJV) |
1 thessalonians 4.5: not in the lust of concupiscence, euen as the gentiles which know not god: |
as the gentiles which knew not god. not in the passion of concupiscence |
True |
0.855 |
0.945 |
2.865 |
1 Thessalonians 4.5 (Geneva) |
1 thessalonians 4.5: and not in the lust of concupiscence, euen as the gentiles which know not god: |
as the gentiles which knew not god. not in the passion of concupiscence |
True |
0.841 |
0.939 |
2.865 |
1 Thessalonians 4.5 (ODRV) |
1 thessalonians 4.5: not in the passion of lust, as also the gentils that know not god, |
as the gentiles which knew not god. not in the passion of concupiscence, as the original hath it |
False |
0.839 |
0.964 |
2.796 |
1 Thessalonians 4.5 (AKJV) |
1 thessalonians 4.5: not in the lust of concupiscence, euen as the gentiles which know not god: |
as the gentiles which knew not god. not in the passion of concupiscence, as the original hath it |
False |
0.813 |
0.964 |
2.865 |
1 Thessalonians 4.5 (Geneva) |
1 thessalonians 4.5: and not in the lust of concupiscence, euen as the gentiles which know not god: |
as the gentiles which knew not god. not in the passion of concupiscence, as the original hath it |
False |
0.802 |
0.964 |
2.865 |
1 Thessalonians 4.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.5: and not in the lust of concupiscence as do the hethen which knowe not god |
as the gentiles which knew not god. not in the passion of concupiscence |
True |
0.8 |
0.872 |
1.48 |
1 Thessalonians 4.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.5: and not in the lust of concupiscence as do the hethen which knowe not god |
as the gentiles which knew not god. not in the passion of concupiscence, as the original hath it |
False |
0.772 |
0.932 |
1.48 |
1 Thessalonians 4.5 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.5: non in passione desiderii, sicut et gentes, quae ignorant deum: |
as the gentiles which knew not god. not in the passion of concupiscence |
True |
0.698 |
0.875 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.5 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.5: non in passione desiderii, sicut et gentes, quae ignorant deum: |
as the gentiles which knew not god. not in the passion of concupiscence, as the original hath it |
False |
0.663 |
0.889 |
0.0 |