1 Corinthians 15.10 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.10: yet not i, but the grace of god with me. |
yet not i, but the grace of god with me |
False |
0.912 |
0.926 |
2.674 |
1 Corinthians 15.10 (Geneva) - 3 |
1 corinthians 15.10: yet not i, but the grace of god which is with me. |
yet not i, but the grace of god with me |
False |
0.893 |
0.894 |
2.674 |
1 Corinthians 15.10 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.10: non ego autem, sed gratia dei mecum: |
yet not i, but the grace of god with me |
False |
0.843 |
0.631 |
0.0 |
Acts 3.12 (AKJV) - 1 |
acts 3.12: or why looke yee so earnestly on vs, as though by our owne power or holinesse we had made this man to walke? |
why look you so earnestly on us, as if by our own power and holinesse we had made this man walke |
True |
0.832 |
0.957 |
7.878 |
1 Corinthians 15.10 (AKJV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed vpo me, was not in vaine: but i laboured more abundantly then they all, yet not i, but the grace of god which was with me: |
yet not i, but the grace of god with me |
False |
0.812 |
0.872 |
3.138 |
1 Corinthians 15.10 (Tyndale) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that i am. and his grace which is in me was not in vayne: but i labored moare aboundauntly then they all not i but the grace of god which is with me. |
yet not i, but the grace of god with me |
False |
0.793 |
0.789 |
3.198 |
Acts 3.12 (Geneva) - 1 |
acts 3.12: or why looke ye so stedfastly on vs, as though by our owne power or godlines, we had made this man go? |
why look you so earnestly on us, as if by our own power and holinesse we had made this man walke |
True |
0.762 |
0.899 |
1.296 |
Acts 3.12 (Tyndale) - 1 |
acts 3.12: ye men of israel why marvayle ye at this or why looke ye so stedfastly on vs as though by oure awne power or holynes we had made this man goo? |
why look you so earnestly on us, as if by our own power and holinesse we had made this man walke |
True |
0.724 |
0.878 |
1.069 |
Acts 3.12 (ODRV) - 1 |
acts 3.12: ye men of israel, why maruel you at this, or why looke you vpon vs, as though by our power or holines we haue made this man to walke? |
why look you so earnestly on us, as if by our own power and holinesse we had made this man walke |
True |
0.721 |
0.878 |
2.686 |
Acts 3.12 (Geneva) - 1 |
acts 3.12: or why looke ye so stedfastly on vs, as though by our owne power or godlines, we had made this man go? |
yet not i, but the grace of god with me. ministers must say with peter, acts 3.12. why look you so earnestly on us, as if by our own power and holinesse we had made this man walke? vers. 16. no, but the name of jesus christ hath made this man strong |
True |
0.7 |
0.87 |
3.693 |
Acts 3.12 (AKJV) - 1 |
acts 3.12: or why looke yee so earnestly on vs, as though by our owne power or holinesse we had made this man to walke? |
yet not i, but the grace of god with me. ministers must say with peter, acts 3.12. why look you so earnestly on us, as if by our own power and holinesse we had made this man walke? vers. 16. no, but the name of jesus christ hath made this man strong |
True |
0.662 |
0.96 |
10.284 |
Acts 3.12 (Tyndale) - 1 |
acts 3.12: ye men of israel why marvayle ye at this or why looke ye so stedfastly on vs as though by oure awne power or holynes we had made this man goo? |
yet not i, but the grace of god with me. ministers must say with peter, acts 3.12. why look you so earnestly on us, as if by our own power and holinesse we had made this man walke? vers. 16. no, but the name of jesus christ hath made this man strong |
True |
0.612 |
0.73 |
3.061 |