Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
now summe up all these particulars, and you will see the text is true, that if ye walk in the spirit, ye shall not fulfill the lusts of the flesh, that is, you shall not sinne after that manner, |
False |
0.785 |
0.941 |
9.712 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
now summe up all these particulars, and you will see the text is true, that if ye walk in the spirit, ye shall not fulfill the lusts of the flesh, that is, you shall not sinne after that manner, |
False |
0.766 |
0.941 |
9.712 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
now summe up all these particulars, and you will see the text is true, that if ye walk in the spirit, ye shall not fulfill the lusts of the flesh, that is, you shall not sinne after that manner, |
False |
0.744 |
0.919 |
7.46 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
now summe up all these particulars, and you will see the text is true, that if ye walk in the spirit, ye shall not fulfill the lusts of the flesh, that is, you shall not sinne after that manner, |
False |
0.675 |
0.312 |
3.895 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
now summe up all these particulars, and you will see the text is true, that if ye walk in the spirit, ye shall not fulfill the lusts of the flesh, that is, you shall not sinne after that manner, |
False |
0.661 |
0.441 |
7.326 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
now summe up all these particulars, and you will see the text is true, that if ye walk in the spirit, ye shall not fulfill the lusts of the flesh, that is, you shall not sinne after that manner, |
False |
0.659 |
0.726 |
2.944 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
now summe up all these particulars, and you will see the text is true, that if ye walk in the spirit, ye shall not fulfill the lusts of the flesh, that is, you shall not sinne after that manner, |
False |
0.641 |
0.407 |
7.331 |