Romans 7.25 (AKJV) - 1 |
romans 7.25: so then, with the mind i my self serue the law of god: |
therefore sayes be, with the minde i my self serve the law of god, |
True |
0.934 |
0.952 |
2.651 |
Romans 7.25 (AKJV) - 1 |
romans 7.25: so then, with the mind i my self serue the law of god: |
my inward man is changed, and therefore sayes be, with the minde i my self serve the law of god, |
False |
0.884 |
0.921 |
2.579 |
Romans 7.25 (Tyndale) - 1 |
romans 7.25: so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
therefore sayes be, with the minde i my self serve the law of god, |
True |
0.795 |
0.815 |
2.3 |
Romans 7.22 (ODRV) |
romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: |
my inward man is changed, and therefore sayes be, with the minde i my self serve the law of god, |
False |
0.786 |
0.53 |
2.451 |
Romans 7.22 (AKJV) |
romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. |
my inward man is changed, and therefore sayes be, with the minde i my self serve the law of god, |
False |
0.778 |
0.508 |
2.222 |
Romans 7.22 (Geneva) |
romans 7.22: for i delite in the law of god, concerning the inner man: |
my inward man is changed, and therefore sayes be, with the minde i my self serve the law of god, |
False |
0.775 |
0.279 |
1.107 |
Romans 7.22 (Tyndale) |
romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. |
my inward man is changed, and therefore sayes be, with the minde i my self serve the law of god, |
False |
0.771 |
0.269 |
0.778 |
Romans 7.25 (Geneva) - 1 |
romans 7.25: then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
my inward man is changed, and therefore sayes be, with the minde i my self serve the law of god, |
False |
0.77 |
0.787 |
2.354 |
Romans 7.22 (ODRV) |
romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: |
therefore sayes be, with the minde i my self serve the law of god, |
True |
0.735 |
0.263 |
0.904 |
Romans 7.22 (AKJV) |
romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. |
therefore sayes be, with the minde i my self serve the law of god, |
True |
0.729 |
0.22 |
0.456 |
Romans 7.22 (Tyndale) |
romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. |
therefore sayes be, with the minde i my self serve the law of god, |
True |
0.721 |
0.179 |
0.435 |
Romans 7.25 (Geneva) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
therefore sayes be, with the minde i my self serve the law of god, |
True |
0.702 |
0.894 |
2.555 |
Romans 7.25 (Tyndale) |
romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
my inward man is changed, and therefore sayes be, with the minde i my self serve the law of god, |
False |
0.685 |
0.429 |
2.437 |
Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
therefore sayes be, with the minde i my self serve the law of god, |
True |
0.671 |
0.944 |
2.214 |
Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
my inward man is changed, and therefore sayes be, with the minde i my self serve the law of god, |
False |
0.645 |
0.87 |
2.11 |
Romans 7.25 (Vulgate) |
romans 7.25: gratia dei per jesum christum dominum nostrum. igitur ego ipse mente servio legi dei: carne autem, legi peccati. |
therefore sayes be, with the minde i my self serve the law of god, |
True |
0.634 |
0.656 |
0.0 |