Romans 6.21 (AKJV) - 0 |
romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? |
what fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.929 |
0.968 |
6.273 |
Romans 6.21 (Geneva) - 0 |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? |
what fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.926 |
0.965 |
6.863 |
Romans 6.21 (ODRV) - 0 |
romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? |
what fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.918 |
0.955 |
2.669 |
Romans 6.21 (Tyndale) - 0 |
romans 6.21: what frute had ye then in tho thinges wher of ye are now ashamed. |
what fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed |
True |
0.91 |
0.944 |
3.602 |
Ezra 9.6 (Douay-Rheims) |
ezra 9.6: and said: my god i am confounded and ashamed to lift up my face to thee: for our iniquities are multiplied over our heads, and our sins are grown up even unto heaven, |
(saith the apostle.) and ezra, oh god, our iniquities are increased, i blush and am ashamed to look up |
True |
0.861 |
0.277 |
0.889 |
Ezra 9.6 (AKJV) |
ezra 9.6: and said, o my god, i am ashamed, and blush to lift vp my face to thee, my god: for our iniquities are increased ouer our head, and our trespasse is growen vp vnto the heauens. |
(saith the apostle.) and ezra, oh god, our iniquities are increased, i blush and am ashamed to look up |
True |
0.86 |
0.593 |
2.248 |
Ezra 9.6 (Geneva) |
ezra 9.6: and said, o my god, i am confounded and ashamed, to lift vp mine eyes vnto thee my god: for our iniquities are increased ouer our head, and our trespasse is growen vp vnto the heauen. |
(saith the apostle.) and ezra, oh god, our iniquities are increased, i blush and am ashamed to look up |
True |
0.854 |
0.516 |
1.168 |
Ezra 9.6 (AKJV) |
ezra 9.6: and said, o my god, i am ashamed, and blush to lift vp my face to thee, my god: for our iniquities are increased ouer our head, and our trespasse is growen vp vnto the heauens. |
what fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? (saith the apostle.) and ezra, oh god, our iniquities are increased, i blush and am ashamed to look up |
False |
0.764 |
0.303 |
1.809 |
Ezra 9.6 (Geneva) |
ezra 9.6: and said, o my god, i am confounded and ashamed, to lift vp mine eyes vnto thee my god: for our iniquities are increased ouer our head, and our trespasse is growen vp vnto the heauen. |
what fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? (saith the apostle.) and ezra, oh god, our iniquities are increased, i blush and am ashamed to look up |
False |
0.744 |
0.274 |
0.924 |