Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
so that the lusts of the flesh |
True |
0.756 |
0.645 |
0.781 |
Romans 8.5 (ODRV) - 0 |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; |
so that the lusts of the flesh |
True |
0.743 |
0.5 |
0.781 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
so that the lusts of the flesh, if you take them for the natural desires of the body; these ye may lawfully fulfill |
False |
0.679 |
0.532 |
2.867 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
so that the lusts of the flesh, if you take them for the natural desires of the body; these ye may lawfully fulfill |
False |
0.664 |
0.471 |
2.867 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
so that the lusts of the flesh |
True |
0.66 |
0.705 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
so that the lusts of the flesh |
True |
0.651 |
0.52 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
so that the lusts of the flesh |
True |
0.646 |
0.872 |
0.502 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
so that the lusts of the flesh, if you take them for the natural desires of the body; these ye may lawfully fulfill |
False |
0.645 |
0.495 |
2.782 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
so that the lusts of the flesh |
True |
0.642 |
0.666 |
0.546 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
so that the lusts of the flesh |
True |
0.633 |
0.72 |
0.546 |
Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
so that the lusts of the flesh |
True |
0.626 |
0.344 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
so that the lusts of the flesh |
True |
0.623 |
0.683 |
0.546 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
so that the lusts of the flesh |
True |
0.623 |
0.59 |
0.735 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
so that the lusts of the flesh |
True |
0.622 |
0.871 |
0.502 |