2 Corinthians 12.4 (AKJV) |
2 corinthians 12.4: how that he was caught vp into paradise, and heard vnspeakeable wordes, which it is not lawfull for a man to vtter. |
such a man caught up into the third heaven, and heard words which it is not lawful for man to utter |
False |
0.781 |
0.912 |
1.673 |
2 Corinthians 12.4 (ODRV) |
2 corinthians 12.4: that he was rapt into paradise; & heard secret words, which it is not lawful for a man to speake. |
such a man caught up into the third heaven, and heard words which it is not lawful for man to utter |
False |
0.781 |
0.837 |
2.104 |
2 Corinthians 12.4 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 12.4: & heard secret words, which it is not lawful for a man to speake. |
heard words which it is not lawful for man to utter |
True |
0.766 |
0.878 |
2.091 |
2 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
2 corinthians 12.4: howe that he was take vp into paradise and hearde wordes not to be spoke which no man can vtter. |
such a man caught up into the third heaven, and heard words which it is not lawful for man to utter |
False |
0.757 |
0.762 |
0.338 |
2 Corinthians 12.4 (Geneva) |
2 corinthians 12.4: how that he was taken vp into paradise, and heard words which cannot be spoken, which are not possible for man to vtter. |
such a man caught up into the third heaven, and heard words which it is not lawful for man to utter |
False |
0.752 |
0.795 |
0.844 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
such a man caught up into the third heaven |
True |
0.674 |
0.347 |
1.563 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
such a man caught up into the third heaven |
True |
0.653 |
0.36 |
0.261 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
such a man caught up into the third heaven |
True |
0.65 |
0.33 |
0.255 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
such a man caught up into the third heaven |
True |
0.643 |
0.369 |
0.238 |
2 Corinthians 12.4 (AKJV) |
2 corinthians 12.4: how that he was caught vp into paradise, and heard vnspeakeable wordes, which it is not lawfull for a man to vtter. |
heard words which it is not lawful for man to utter |
True |
0.629 |
0.902 |
0.326 |
2 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
2 corinthians 12.4: howe that he was take vp into paradise and hearde wordes not to be spoke which no man can vtter. |
heard words which it is not lawful for man to utter |
True |
0.62 |
0.791 |
0.169 |
2 Corinthians 12.4 (Geneva) |
2 corinthians 12.4: how that he was taken vp into paradise, and heard words which cannot be spoken, which are not possible for man to vtter. |
heard words which it is not lawful for man to utter |
True |
0.618 |
0.871 |
0.682 |