Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
and ye shall not fulfil the lusts of the flesh. a third querie |
False |
0.742 |
0.961 |
1.955 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
ye shall not fulfil the lusts of the flesh. a third querie |
True |
0.734 |
0.961 |
2.325 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
and ye shall not fulfil the lusts of the flesh. a third querie |
False |
0.728 |
0.958 |
1.955 |
Galatians 5.16 (Vulgate) - 1 |
galatians 5.16: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
ye shall not fulfil the lusts of the flesh. a third querie |
True |
0.716 |
0.27 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
ye shall not fulfil the lusts of the flesh. a third querie |
True |
0.713 |
0.96 |
2.325 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
and ye shall not fulfil the lusts of the flesh. a third querie |
False |
0.693 |
0.947 |
1.712 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
ye shall not fulfil the lusts of the flesh. a third querie |
True |
0.68 |
0.947 |
2.139 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
ye shall not fulfil the lusts of the flesh. a third querie |
True |
0.672 |
0.912 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
and ye shall not fulfil the lusts of the flesh. a third querie |
False |
0.667 |
0.908 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
ye shall not fulfil the lusts of the flesh. a third querie |
True |
0.629 |
0.552 |
0.532 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
and ye shall not fulfil the lusts of the flesh. a third querie |
False |
0.628 |
0.907 |
1.518 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
and ye shall not fulfil the lusts of the flesh. a third querie |
False |
0.628 |
0.876 |
0.365 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
ye shall not fulfil the lusts of the flesh. a third querie |
True |
0.624 |
0.567 |
0.532 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
ye shall not fulfil the lusts of the flesh. a third querie |
True |
0.615 |
0.544 |
0.515 |