Luke 24.39 (ODRV) - 0 |
luke 24.39: see my handes, and feet, that it is i my self: handle, and see: |
my hands and my feete, that it is i my selfe, handle me and see, |
True |
0.824 |
0.97 |
0.358 |
Luke 24.39 (Geneva) - 0 |
luke 24.39: beholde mine handes and my feete: |
he said unto them, behold my hands and my feete |
True |
0.78 |
0.89 |
0.659 |
Luke 24.39 (AKJV) - 0 |
luke 24.39: beholde my hands and my feete, that it is i my selfe: |
my hands and my feete, that it is i my selfe, handle me and see, |
True |
0.753 |
0.944 |
4.632 |
Luke 24.39 (Geneva) |
luke 24.39: beholde mine handes and my feete: for it is i my selfe: handle me, and see: for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me haue. |
my hands and my feete, that it is i my selfe, handle me and see, |
True |
0.741 |
0.946 |
1.992 |
Luke 24.39 (Geneva) - 2 |
luke 24.39: handle me, and see: |
it is i my selfe, handle me and see, |
True |
0.706 |
0.916 |
0.0 |
Luke 24.39 (ODRV) - 0 |
luke 24.39: see my handes, and feet, that it is i my self: handle, and see: |
it is i my selfe, handle me and see, |
True |
0.701 |
0.956 |
0.0 |
Luke 24.39 (Tyndale) |
luke 24.39: beholde my hondes and my fete that it is even my selfe. handle me and se: for spretes have not flesshe and bones as ye se me have. |
my hands and my feete, that it is i my selfe, handle me and see, |
True |
0.694 |
0.913 |
0.907 |
Luke 24.39 (AKJV) - 0 |
luke 24.39: beholde my hands and my feete, that it is i my selfe: |
he said unto them, behold my hands and my feete |
True |
0.681 |
0.864 |
2.281 |
Luke 24.39 (Vulgate) - 0 |
luke 24.39: videte manus meas, et pedes, quia ego ipse sum; |
my hands and my feete, that it is i my selfe, handle me and see, |
True |
0.672 |
0.371 |
0.0 |
Luke 24.39 (ODRV) - 0 |
luke 24.39: see my handes, and feet, that it is i my self: handle, and see: |
for they saw him, heard him, and he said unto them, behold my hands and my feete, that it is i my selfe, handle me and see, |
False |
0.665 |
0.939 |
0.0 |
Luke 24.40 (Geneva) |
luke 24.40: and when he had thus spoken, he shewed them his hands and feete. |
he said unto them, behold my hands and my feete |
True |
0.662 |
0.857 |
2.281 |
Luke 24.40 (ODRV) |
luke 24.40: and when he had said this, he shewed them his handes and feet. |
he said unto them, behold my hands and my feete |
True |
0.66 |
0.848 |
2.464 |
Luke 24.40 (AKJV) |
luke 24.40: and when hee had thus spoken, hee shewed them his handes and his feete. |
he said unto them, behold my hands and my feete |
True |
0.643 |
0.851 |
0.568 |
Luke 24.40 (Vulgate) |
luke 24.40: et cum hoc dixisset, ostendit eis manus et pedes. |
he said unto them, behold my hands and my feete |
True |
0.629 |
0.655 |
0.0 |
Luke 24.39 (AKJV) |
luke 24.39: beholde my hands and my feete, that it is i my selfe: handle me, and see, for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me haue. |
it is i my selfe, handle me and see, |
True |
0.617 |
0.93 |
0.488 |
Luke 24.39 (Geneva) |
luke 24.39: beholde mine handes and my feete: for it is i my selfe: handle me, and see: for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me haue. |
for they saw him, heard him, and he said unto them, behold my hands and my feete, that it is i my selfe, handle me and see, |
False |
0.613 |
0.909 |
1.246 |
Luke 24.39 (Tyndale) |
luke 24.39: beholde my hondes and my fete that it is even my selfe. handle me and se: for spretes have not flesshe and bones as ye se me have. |
he said unto them, behold my hands and my feete |
True |
0.609 |
0.672 |
0.0 |
Luke 24.39 (AKJV) |
luke 24.39: beholde my hands and my feete, that it is i my selfe: handle me, and see, for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me haue. |
for they saw him, heard him, and he said unto them, behold my hands and my feete, that it is i my selfe, handle me and see, |
False |
0.607 |
0.921 |
2.684 |