Deuteronomy 32.5 (AKJV) |
deuteronomy 32.5: they haue corrupted themselues, their spot is not the spot of his children: they are a peruerse and crooked generation. |
they have corrupted themselves, their spot is not the spot of my children, they are a perverse and crooked generation, deut |
True |
0.925 |
0.965 |
4.503 |
Deuteronomy 32.6 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 32.6: doe ye thus requite the lord, o foolish people, & vnwise? |
and the next words are, doe yee thus requite the lord o foolish people and unwise |
True |
0.84 |
0.955 |
2.906 |
Deuteronomy 32.6 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 32.6: doe ye so rewarde the lord, o foolish people and vnwise? |
and the next words are, doe yee thus requite the lord o foolish people and unwise |
True |
0.806 |
0.943 |
1.436 |
Deuteronomy 32.5 (AKJV) |
deuteronomy 32.5: they haue corrupted themselues, their spot is not the spot of his children: they are a peruerse and crooked generation. |
they have corrupted themselves, their spot is not the spot of my children, they are a perverse and crooked generation, deut. 32.5. and the next words are, doe yee thus requite the lord o foolish people and unwise? ver. 6. a corrupt, spotted, perverse and crooked people, (which are fit titles for a wicked people,) is a foolish and unwise people |
False |
0.791 |
0.967 |
5.357 |
Deuteronomy 32.5 (Geneva) |
deuteronomy 32.5: they haue corrupted them selues towarde him by their vice, not being his children, but a frowarde and crooked generation. |
they have corrupted themselves, their spot is not the spot of my children, they are a perverse and crooked generation, deut |
True |
0.778 |
0.803 |
1.194 |
Deuteronomy 32.5 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 32.5: they are a wicked and perverse generation. |
they have corrupted themselves, their spot is not the spot of my children, they are a perverse and crooked generation, deut. 32.5. and the next words are, doe yee thus requite the lord o foolish people and unwise? ver. 6. a corrupt, spotted, perverse and crooked people, (which are fit titles for a wicked people,) is a foolish and unwise people |
False |
0.765 |
0.947 |
5.526 |
Deuteronomy 32.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.5: they have sinned against him, and are nose of his children in their filth: they are a wicked and perverse generation. |
they have corrupted themselves, their spot is not the spot of my children, they are a perverse and crooked generation, deut |
True |
0.725 |
0.328 |
1.794 |
Deuteronomy 32.5 (Geneva) |
deuteronomy 32.5: they haue corrupted them selues towarde him by their vice, not being his children, but a frowarde and crooked generation. |
they have corrupted themselves, their spot is not the spot of my children, they are a perverse and crooked generation, deut. 32.5. and the next words are, doe yee thus requite the lord o foolish people and unwise? ver. 6. a corrupt, spotted, perverse and crooked people, (which are fit titles for a wicked people,) is a foolish and unwise people |
False |
0.714 |
0.77 |
2.048 |